День 3 — Вино

Я уже писал о том, что мои студенты иногда говорят, что сложно писать. Сейчас я согласен, что иногда непросто писать на иностранном языке, но я думаю, что у меня есть хорошая причина (т.е. отмазка). Я выпил уже немного вина. Честно говоря, я обожаю вино. Это не значит, что я алкаш или что я пью бутылку вина каждый день. Скорее всего, я пью пино всего пару раз в неделю.
Я только что прочитал вслух то, что я уже написал, вслух, а моя девушка сказала, что это вранье. Кажется, что мне нужно скоро лечь спать. Конечно, я хотел бы побольше написать, но, к сожалению, я боюсь, что ничего хорошего из этого не выйдет будет. Я вас люблю. До свидули.
Ну ладно, завтра я напишу о музыкальной группе, в которой я участвую.

Отмазка - это не хорошая причина, а хороший предлог или оправдание. Причина - действительные обстоятельства, предлог/оправдание - более надуманные, kind of cheating

Скоро лечь спать. правильно сказать: пора спать. Или(аккуратно, это может звучать агрессивно, но может и шутливо): иди проспись. Так говорят нетрезвым людям, когда они творят глупости. 

Я уже писал о том, что мои студенты иногда говорят, что сложно писать. Сейчас я согласен, что иногда не просто писать на иностранном языке, но я думаю, что у меня есть хорошая причина (т.е. отмазка). Я выпил уже немного вина. Честно говоря, я обожаю вино. Это не значит, что я алкаш или что я пью бутылку вина каждый день. Скорее всего я пью пино всего пару раз в неделю.
Я только что читал то, что я уже писал вслух, а моя девушка сказала, что это вранье. Кажется, что мне скоро лечь спать. Конечно я хотел бы побольше писать, но к сожалению я боюсь, что ничего хорошего из этого не будет. Я вас люблю. До свидули.
Ну ладно, завтра я напишу о музыкальной группе, в которой я участвую

Я слегка выпил уже немного вина. Честно говоря, я обожаю вино. Это не значит, что я алкаш или что я пью по бутылке вина каждый день. Скорее всего я пью пино всего лишь пару раз в неделю. 

Я только что перечитал вслух то, что я уже писал, а моя подруга сказала, что это вранье. Похоже, пора ложиться спать. Конечно, я хотел бы написать побольше, но, к сожалению, я боюсь, что ничего хорошего из этого не выйдет. Я вас люблю. До свидания.
Ну ладно, завтра я напишу о музыкальной группе, в которой я играю.

День 3 — Вино

Я уже писал о том, что мои студенты иногда говорят, что сложно писать. Сейчас я согласен, что иногда непросто писать на иностранном языке, но я думаю, что у меня есть хорошая причина (т.е. отмазка). Я выпил уже немного вина. Честно говоря, я обожаю вино. Это не значит, что я алкаш или что я пью бутылку вина каждый день. Скорее всего я пью пино всего пару раз в неделю.
Я только что читал то, что я уже писал вслух (как можно писать вслух? :), а моя девушка сказала, что это вранье. Кажется, что мне нужно скоро уже лечь (лучше: ложиться) спать. Конечно я хотел бы побольше написать, но, к сожалению, я боюсь, что ничего хорошего из этого не будет (лучше: не выйдет). Я вас люблю. До свидули.
Ну ладно, завтра я напишу о музыкальной группе, в которой я участвую.

Если я правильно понимаю, то твое предложение должно быть таким: Я только что прочитал вслух то, что я уже написал, вслух , а моя девушка сказала, что это вранье (или бред :).

До свидули!