Search from various English teachers...
Czechia flagKlára Pushin
Мой город и квартира, в которой я живу Мой город и квартира, в которой я живу Я живу в квартире na окраине города. Этот город зовут Брно. Брно второй самый большой город в Чехии и у Брна есть хороший исторический сентр. В Брне тоже очень много студентов, потомо что в Брне много университетов. Одна интересная информация что студенти из Португалии образют большою часть студентов програмы Ерасмус, котории изучают особенно медицину. Я думаю, что Брно город, которий очень удобный за студентов, потомо что в Брне много баров, кафе и ресторанов. Это тоже простое найти работу. Я переезжала в Брно перед пять года, потомо что я была студент биомедицины. Я изучала одновременно в философском факултете а именно немецкий язык и литературу. Сейчас я работаю учителем англицкого и немецкого языка и перевожу. Я перевожу особенно техничейские и медицинские тексты. Севодня я переводила текст об кокой-то металлоре́жущком станке. В моей квартире (это на самом деле квартира моего парнья) я живу с ним и с моей собакой. Мою собаку зовут Квидо и он очень непоседливый и хороший. Ему нравитс бездельничать на балконе. Мой парень из Руссии потомо я изучаю русский язык. В квартире кухня, это одна комната вместе с гостиной, банная, камера и спальня. Это очень светлая и просторная квартира.

Corrections · 9

2

Мой город и квартира, в которой я живу

Я живу в квартире нa окраине города. Этот город зовут называется (название города, предмета, книги. Зовут-звать человека, гостей, друга и т.д.) Брно. Брно второй самый большой  по величине город в Чехии и у в Брно (при склонении названия этого города, окончание не меняется) есть хороший исторический центр. В Брно тоже также очень много студентов, потому что в Брно много университетов. Интересный факт, что большая часть студентов - это студенты из Португалии, участвующие в программе Еразмус, особенно изучающие медицину. Я думаю, что Брно - это очень  удобный (комфортный) город для студентов, потому что в Брно много баров, кафе и ресторанов. Найти работу тоже просто.

Я переехала в Брно перед пять лет назад, потому что я была студенткой биомедицины. Я изучала обучалась одновременно на философском факультете а именно немецкому языку и литературе. Сейчас я работаю учителем английского и немецкого языков , а также перевожу. В частности я перевожу особенно технические и медицинские тексты. Сегодня я переводила текст о коком-то металлоре́жущем станке.

В моей квартире (это на самом деле квартира моего парня) я живу с ним и с моей собакой. Мою собаку зовут Квидо и он очень непоседливый и хороший. Ему нравится бездельничать на балконе. Мой парень из России, поэтому я изучаю русский язык.

В квартире кухня совмещена с гостиной, ванная, камера ? (туалет? кладовка?) и спальня. Это очень светлая и просторная квартира.
1
Я переехала в Брно перед пять года лет назад, потому что я была студенткой биомедицины. Также я изучала одновременно немецкий язык и литературу в на философском факультете а именно. Сейчас я работаю учителем английского и немецкого языков и переводчиком. Я перевожу особенно в большинстве своем технические и медицинские тексты. Сегодня я переводила текст о каком-то металлорежущем станке.

В моей квартире я живу с парнем (это на самом деле его квартира) и с моей собакой. Мою собаку Это пёс, его зовут Квидо, и он очень непоседливый и хороший. Ему нравится бездельничать на балконе. Мой парень из России, поэтому я изучаю русский язык.

В квартире есть кухня, это одна комната вместе с гостиной (i don't understand it), банная ванная, камера (??? explain what that means. We call "камера" a prison cell, not a part of an apartment) и спальня. Это очень светлая и просторная квартира.
1

Мой город и квартира, в которой я живу

Мой город и квартира, в которой я живу

Я живу в квартире na окраине города. Этот город зовут  называется Брно. Брно второй самый большой город в Чехии и у Брнао есть хороший исторический цс 

ентр. В Брно тоже очень много студентов, потомоу что в Брно много университетов. Есть Одна интересная информация что студентиы из Португалии образуют большою часть студентов программы Ерасмус, которые  особенно изучают особенно медицину. Я думаю, что Брно город, коториый очень удобныйен за  для студентов, потомоу что в Брнео много баров, кафе и ресторанов. Это тоже простое найти работу. Так же просто найти работу

Я переезжала в Брно перед пять года  на 5 лет, потомоу что я была студентом биомедицины. Я изучала одновременно в философском факультете а именно немецкий язык и литературу. Сейчас я работаю учителем английцкого и немецкого языка и перевожу. Я перевожу особенно техничейские и медицинские тексты. Севгодня я переводила текст об кокой-то металлоре́жущком станке. О каком то металлорежущем станке

В моей квартире (это на самом деле квартира моего парнья) я живу с ним и с моей собакой. Мою собаку зовут Квидо и он очень непоседливый и хороший. Ему нравится бездельничать на балконе. Мой парень из России потому я изучаю русский язык.

В квартире кухня, это одна комната вместе с гостинной, банная, камера и спальня. Это очень светлая и просторная квартира.

1

Мой город и квартира, в которой я живу

Мой город и квартира, в которой я живу

Я живу в квартире нa окраине города. Этот город зовут называется Брно. Брно / Это (it's better to avoid repeated words, so I suggest to use some other words instead of city's name sometimes)  — второй самый большой по величине город в Чехии, и у Брно (word Брно doesn't change in Russian no matter what case it is. The same with all other foreign toponyms that ends with "-о" or "-e" - в Мехико, до Токио, над Кале, etc). есть хороший исторический центр. В Брно тоже также очень много студентов, потому что в Брно / здесь много университетов. Одна интересная информация Один интересный факт что — студенты из Португалии образуют большую часть студентов программы Эразмус, которые в большинстве своем они изучают особенно медицину. Я думаю, что Брно город, который очень удобен за для студентов, потому что в Брно / тут много баров, кафе и ресторанов. Это тоже Также здесь  просто найти работу.

0

Мой город и квартира, в которой я живу

Мой город и квартира, в которой я живу

Я живу в квартире на окраине города. Этот город называется Брно. Брно -  второй самый большой город в Чехии и у Брно есть хороший исторический центр. В Брно тоже очень много студентов, потому что в Брно  много университетов. Одна интересная информация что студенты из Португалии образуют большую часть студентов программы Ерасмус, которые изучают  медицину. Я думаю, что Брно город, которий очень удобный за студентов, потомо что в Брне много баров, кафе и ресторанов. Это тоже простое найти работу.

Я переехала в Брно пять лет назад, потому что я была студент биомедицины. Я училась одновременно на философском факультете, а именно немецкий язык и литературу. Сейчас я работаю учителем английкого и немецкого языка и перевожу. Я перевожу особенно технические и медицинские тексты. Сегодня я переводила текст  металлорежущем  станке.

В моей квартире (это на самом деле квартира моего парня) я живу с ним и с моей собакой. Мою собаку зовут Квидо и он очень непоседливый и хороший. Ему нравится бездельничать на балконе. Мой парень из России, потому я и  изучаю русский язык.

В квартире кухня, это одна комната вместе с гостиной, банная, камера и спальня. Это очень светлая и просторная квартира.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today