30 Days Writing Challenge Day 6: Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran (contains spoilers)
Cette semaine j'ai vu le film Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran. Quand je n'ai pas lu le livre, il y avait beaucoup des choses que je n'ai pas entendu. Le film s'agit d'un garçon nommé Moses qui vit avec son père a Paris. Sa mère a abandonné la famille et le père explique Moses que son frère Popol vit avec elle. Moses est responsable pour tenir la maison, faire des courses et faire la cuisine. Son père toujours est mal disposé. Il dit que Popol soit plus intelligent et studieux que Moses. Le film n'explique pas que le père est dépressif parce qu'il est le seule survivant d'un camp concentration dans sa famille. La mère l'a quitté parce qu'elle n'a pas enduré sa dépression. Par ailleurs Popol n'existe pas. Mais Moses ne le sais pas et se lie d'amitié avec monsieur Ibrahim, un épicier turc. Ibrahim l'appelle Momo et devient une figure paternelle pour lui. Il l'aide mener une vie plus heureuse. Ibrahim est un croyant du soufisme et souvent dit: "Je sais juste ce qu'il y a dans mon Coran". Sous sa direction Momo commence à lire le Coran et devient muselman. Après le suicide de son père, Ibrahim l'adopte et voyage en Turquie avec lui. Malheureusement Ibrahim meurt à cause d'un accident de voiture. Momo, qui ne s'appelle plus Moses, mais Mohamed, est le seul héritier d'Ibrahim et reprend sa l'épicerie. Il est le nouveau "l'Arabe du coin" et mène une vie contente.
Je n'ais pas compris la signification des "fleurs" dans le film. Seulement à la fin, on voit des fleurs séchées dans le Coran que Momo a hérité. Il faut que je lise le livre pour comprendre la histoire.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
Cette semaine j'ai vu le film Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran. Comme je n'ai pas lu le livre, il y a beaucoup de choses que je n'ai pas compris. Dans ce film s'agit d'un garçon nommé Moses qui vit avec son père à Paris. Sa mère a abandonné la famille et le père explique à Moses que son frère Popol vit avec elle. Moses a la resposabilité de tenir la maison :faire les courses et la cuisine. Son père, toujours est mal disposé ,dit que Popol est plus intelligent et studieux que Moses. Le film n'explique pas que le père est dépressif parce qu'il est le seule survivant d'un camp de concentration dans sa famille. Sa mère l'a quitté parce qu'elle n'a pas pu endurer sa dépression. Par ailleurs Popol n'existe pas. Mais Moses ne le sait pas et se lie d'amitié avec monsieur Ibrahim, un épicier turc. Ibrahim l'appelle Momo et devient une figure de père pour lui. Il l'aide à mener une vie plus heureuse. Ibrahim est un croyant du soufisme et dit souvent : "Je sais ce qu'il y a dans mon Coran". Sous sa direction Momo commence à lire le Coran et devient musulman. Après le suicide de son père, Ibrahim l'adopte et voyage en Turquie avec lui. Malheureusement Ibrahim meurt dans d'un accident de voiture. Momo, qui ne s'appelle plus Moses, mais Mohamed, est le seul héritier d'Ibrahim et reprend l'épicerie. Il est le nouveau "l'Arabe du coin" et mène une vie contente.
Je n'ai pas compris la signification des "fleurs" dans le film. Seulement à la fin, on voit des fleurs séchées dans le Coran que Momo a hérité. Il faut que je lise le livre pour comprendre l' histoire.
Je n'ai pas compris la signification des "fleurs" dans le film. Seulement à la fin, on voit des fleurs séchées dans le Coran que Momo a hérité. Il faut que je lise le livre pour comprendre l' histoire.
0
30 Days Writing Challenge Day 6: Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran (contains spoilers)
Cette semaine, j'ai vu le film “Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran”. Comme je n'ai pas lu le livre, il y avait beaucoup de choses que je ne savais pas/ne connaissais pas. Le film parle d'un garçon nommé Moses qui vit avec son père à Paris. Sa mère a abandonné la famille, et le père explique à Moses que son frère Popol vit avec elle. Moses est responsable pour/de tenir la maison (en ordre), faire des courses et faire la cuisine. Son père est toujours agacé/méchant. Il dit que Popol est plus intelligent et studieux que Moses. Le film n'explique pas que le père est dépressif parce qu'il est le seul survivant d'un camp de concentration dans sa famille. La mère l'a quitté parce qu'elle n'a pas enduré/supporté sa dépression. Par ailleurs, Popol n'existe pas, mais Moses ne le sait pas et se lie d'amitié avec monsieur Ibrahim, un épicier turc. Ibrahim l'appelle Momo et devient une figure paternelle pour lui. Il l'aide à mener une vie plus heureuse. Ibrahim est un croyant du soufisme et dit souvent: "Je sais juste ce qu'il y a dans mon Coran". Sous sa direction, Momo commence à lire le Coran et devient musulman. Après le suicide de son père, Ibrahim l'adopte et voyage en Turquie avec lui. Malheureusement Ibrahim meurt à cause d'un accident de voiture. Momo, qui ne s'appelle plus Moses, mais Mohamed, est le seul héritier d'Ibrahim et reprend son épicerie. Il est le nouvel "Arabe du coin" et mène une vie heureuse.Je n'ai pas compris la signification de/du mot "fleurs" dans le film. Seulement à la fin, on voit des fleurs séchées dans le Coran que/dont Momo a hérité. Il faut que je lise le livre pour comprendre l’histoire.
Bravo! C’est très bien écrit, Miriam!
0
30 Days Writing Challenge Day 6: Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran (contains spoilers)
Cette semaine j'ai vu le film Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran. Comme je n'ai pas lu le livre, il y avait beaucoup des choses que je ne savais pas. Le film parle d'un garçon nommé Moses qui vit avec son père a Paris. Sa mère a abandonné la famille et le père explique à Moses que son frère Popol vit avec elle. Moses doit s'occuper de tenir la maison, faire des courses et faire la cuisine. Son père toujours très méchant. Il dit que Popol est plus intelligent et studieux que Moses. Le film n'explique pas que le père est dépressif parce qu'il est le seule survivant d'un camp concentration dans sa famille. La mère l'a quitté parce qu'elle n'a pas supporté sa dépression. Par ailleurs Popol n'existe pas. Mais Moses ne le sait pas et se lie d'amitié avec monsieur Ibrahim, un épicier turc. Ibrahim l'appelle Momo et devient une figure paternelle pour lui. Il l'aide à mener une vie plus heureuse. Ibrahim est un croyant du soufisme et dit souvent: "Je sais juste ce qu'il y a dans mon Coran". Sous sa direction Momo commence à lire le Coran et devient musulman. Après le suicide de son père, Ibrahim l'adopte et voyage en Turquie avec lui. Malheureusement Ibrahim meurt à cause d'un accident de voiture. Momo, qui ne s'appelle plus Moses, mais Mohamed, est le seul héritier d'Ibrahim et reprend son épicerie. Il est le nouveau "Arabe du coin" et mène une vie heureuse.Je n'ais pas compris la signification des "fleurs" dans le film. Seulement à la fin, on voit des fleurs séchées dans le Coran que Momo a hérité. Il faut que je lise le livre pour comprendre la histoire.
0
S’il y a un film qui est créé selon un livre, je toujours préfère un livre à un film, donc je commence à lire un livre et puis je regarde un film. Pour moi, on peut en profiter le mieux. En tout cas, Miriam, c’était bien écrit ! Bravo !
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
