Search from various English teachers...
Sweden flagRebecca
日本昔ばなし、一寸法師 一寸法師についての作文を宿題として書いてみました。誰かが文法を直してくれたらありがたい!またストーリーが間違い場合、知らせてくださいね。 一寸法師という日本昔話を見てみました。前に、全然聞いたことはありませんでしたが、面白かったと思っています。勇敢であり、賢い子供についての話です。  この話は、おばあさんとおじいさんは子供が欲しいという話で、さみしく生活を過ごしました。ある日、畑を耕しているところ、赤ちゃんの泣き声を聞き、お茶碗の中に非常に一寸ばかり男の子を見つけています。一寸法師と名前をつけました。  それから、15〜16歳になった一寸法師は背が伸びませんでしたが、おばあさんとおじいさんが一寸法師一人で旅に行かせてくれています。船としてお椀を使っており、箸を櫂にしており、都へ行くことにしました。途中に危ないことがありましたが、川を進んで行き、ついに都に着いたのです。  都で、りっぱであり、大きい屋敷に出ており、屋敷に住もうと大臣に頼みをしています。修行するために、一寸法師は泊まることになりました。屋敷のお姫様のそばに、毎日いっています。  多年が続き、ある日、お姫様と一緒にお参りに喚問様に行っている際に、悪い鬼と2匹出会っています。赤鬼は一寸法師を食べましたが、鬼のお腹の中、一寸法師は針の刀でさしていたので、吐き出されました。そして、一寸法師は青鬼の目もさし、2匹の鬼は怖くなり、一寸法師に小槌をくれ、逃げ出しました。小槌は願いが叶う物です。一寸法師は、大きくなるようにお姫様に小槌を振ってくれとお願いしています。そうしたら、一寸法師が大きくなり、お姫と結婚しました。おじいさんとおばあさんの家に帰って行き、四人でみんな幸せに暮らしていました。  一寸法師の話を見ると、諦めないという気持ちになります。小さい人は怖がりがちかもしれませんが、身体は小さくても、心が大きればできることがあると思います。この作文の始めに書いてあるように、小さいわりには、一寸法師は勇ましい男です。

Corrections · 2

0

日本昔ばなし、一寸法師

一寸法師についての作文を宿題として書いてみました。誰かが文法を直してくれたらありがたい!またストーリーが間違い場合、知らせてくださいね。

一寸法師という日本昔話を見てみました。(did you watch it or read it? Traditionally it's read so if watched, may want to clarify)

前に、全然聞いたことはありませんでしたが、面白かったです。(same - did you read or watch it?) と思っています。勇敢であり、賢い子供についてのお話です。(generally speaking when you are referring to stories, you put お)


 このお話は、子どもが欲しいおばあさんとおじいさんがはさみしく毎日を過ごしているところから始まります。。は子供が欲しいという話で、さみしく生活を過ごしました。


ある日、おじいちゃんが畑を耕しているところ、赤ちゃんの泣き声を聞き、お茶碗の中に非常に一寸ばかり男の子を見つけています。おじいさんとおばあさんはその子を一寸法師と名付けました。名前をつけました。



 その後れから、15〜16歳になってもた一寸法師は背が伸びませんでしたが、おばあさんとおじいさんはが一寸法師を一人で旅に行かせることにしました。てくれています。お椀を船としてお椀を使いっており、箸を櫂にしており、一寸法師は都へ行くことにしました。途中、に危ないこともがありましたが、川を進んで行き、ついに都に着いたのです。


 都はで、りっぱ(立派)でした。あり、大きい屋敷を見つけた一寸法師はに出ており、屋敷に住もうと大臣に頼みをしています。そして、一寸法師はその屋敷のお姫様のお守り役になりました。修行するために、一寸法師は泊まることになりました。そして屋敷のお姫様のそばに、毎日いっています。 (I changed the entire sentence because the story was a little off! sorry!)


 多年が続き、ある日、お姫様と一緒にお参りに喚問様に行っている際に、悪い鬼と2匹出会ってしまします。っています。


赤鬼は一寸法師を食べましたが、鬼のお腹の中、で一寸法師は針の刀でさしたていたので、吐き出されました。そして、一寸法師は青鬼の目もさし、2匹の鬼は怖くなり、一寸法師に小槌を落としてくれ、逃げ出しました。

小槌は願いが叶う物です。一寸法師は、大きくなるようにお姫様に小槌を振ってくれとお願いしました。ています。そうしたら、一寸法師が大きくなり、お姫さまと結婚しました。そしていづれ、おじいさんとおばあさんの家に帰って行き、四人でみんな幸せに暮らしました。ていました。


 一寸法師のお話を見ると、諦めないという気持ちになります。小さい人は怖がりがちかもしれませんが、身体は小さくても、心が大きればできることがあると思います。この作文の始めに書いてあるように、小さいわりには、一寸法師は勇ましい男です。


Let me know if you have any questions about the correction!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today