Une rencontre.
Jeudi dernier vers 8 heures, j'était dans une boulangerie, je faisais la queue et je t'ai vu subitement avec tes yeux noir et cheveux bouclés. Tu a acheté une baguette et moi, j'ai le souffle coupé et je n'a pas pu dire un mot. Puis tu t'es présipité vers l'entrée et t'es dirigé vers le centre ville. Et moi, je suis resté au magasin et j'ai oublié tout ce que j'avais voulu acheter. Fin.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
Une rencontre.
Jeudi dernier vers 8 heures, j'étais dans une boulangerie, je faisais la queue et je t'ai vu subitement avec tes yeux noirs et cheveux bouclés. Tu as acheté une baguette et moi, j'ai eu le souffle coupé et je n'ai pas pu dire un mot. Puis tu t'es précipité vers l'entrée et t'es dirigé vers le centre ville. Et moi, je suis restée au magasin et j'ai oublié tout ce que j'avais voulu acheter. Fin.0
Une rencontre.
Jeudi dernier vers 8 heures, j'étais dans une boulangerie, je faisais la queue et je t'ai vu subitement avec tes yeux noirs et tes cheveux bouclés. Tu a acheté une baguette et moi, j'ai eu le souffle coupé et je n'a pas pu dire un mot. Puis tu t'es précipité vers l'entrée et tu t'es dirigé vers le centre ville. Et moi, je suis restée au magasin et j'ai oublié tout ce que je voulais acheter. Fin.0
Une rencontre.
Jeudi dernier vers 8 huit heures, j'étaist dans une boulangerie, je faisais la queue et je t'ai vu subitement avec tes yeux noirs et tes cheveux bouclés. Tu a acheté une baguette et moi, j'ai eu le souffle coupé et je n'ai pas pu dire un mot. Puis tu t'es précipité vers l'entrée et tu t'es dirigé vers le centre ville. Et moi, je suis resté au dans le magasin et car j'avais oublié tout ce que j'avais voulu je voulais acheter. Fin.J'ai oublié tout ce que j'avais voulu acheter = je ne m'en souviens plus mais je ne cherche pas en m'en souvenir.
J'ai oublié tout ce que je voulais acheter = je ne m'en souviens plus mais l'action continue, je veux toujours acheter et j'essaye de m'en souvenir.
J'ai oublié tout ce que j'étais venu acheter = Je constate l'effet magique qui a effacé ma mémoire. C'est tout.
Le mieux pour expliquer que tu restes dans le magasin c'est :
Et moi je suis resté dans le magasin ayant oublié tout ce que je voulais acheter. Là l'effet de la rencontre est maximal.
Bravo, jolie histoire !
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
