Search from various English teachers...
France flagDorothée
end of the month 21 A kínai éttermünkben megesik apósunk születésnapjára. (We eat at the Chinese restaurant for my father-in-law's birthday) 22 A vízszerelő megállítja a mosogatómat. A csap vadonatúj! (The plumber repairs my kitchen sink. My tap is brand new) 23 Dupla jóga órára! Yin jóga szép! (Double yoga class! Yin yoga is great!) 24 Lusta vagyok. Pihenök. (I am lazy. I rest) 25 Hallgattam a podcastot a fordítóknak. (I listen to a podcast for translators) 26 Csináltam muffinokat. (I cook muffins) 27 Ez egy barátnő születésnapja. Enni muffinokat :) (It is the birthday of a (girl)friend. We eat the muffins) 28 Film Éjszakat: nézem a "Me & Earl & a haldokló lány" film adaptációját. (Movie night: I watch the film adaptation of "Me & Earl & the dying girl) 29 Teszek, hogy minden nap a célom. (I realise all my objectives of the day) 30 Felkészítem a hétvégemet: járok az Europa Parkban Németországba barátaikkal. (I prepare my weekend: I go to Europa Park in Germany with my friends) 31 Figyelembe veszi a hónapot. Gyorsan ment! (I evaluate the month. It passed quickly!)

Corrections · 2

0

end of the month

21 Kínai étteremben eszünk az apósom születésnapján/születésnapja alkalmából. (We eat at the Chinese restaurant for my father-in-law's birthday)
22 A vízszerelő megjavítja a mosogatómat. A csap vadonatúj! (The plumber repairs my kitchen sink. My tap is brand new)
23 Dupla jóga óra! A Yin jóga nagyszerű! (Double yoga class! Yin yoga is great!)
24 Lusta vagyok. Pihenek. (I am lazy. I rest)
25 Hallgattam egy fordítóknak szóló podcastot. (I listen to a podcast for translators)

26 Muffinokat készítettem. (I cook muffins)
27 Egy barátnőmnek születésnapja van. Megesszük/elfogyasztjuk a muffinokat :) (It is the birthday of a (girl)friend. We eat the muffins)
28 Film éjszaka: Az "Én, Earl és a haldokló lány" film adaptációját nézem. (Movie night: I watch the film adaptation of "Me & Earl & the dying girl)
29 Teszek, hogy minden nap a célom. (I realise all my objectives of the day)

      Based on the English sentence: Ma minden célkitűzésemet megvalósítom.
30 Felkészülök a hétvégémre: elmegyek az Europa Parkba, Németországba a barátaimmal. (I prepare my weekend: I go to Europa Park in Germany with my friends)
31 Értékelem a hónapot/Visszatekintek az elmúlt hónapra. Gyorsan elment! (I evaluate the month. It passed quickly!)

 Good job!




Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today