[partie 2]

J’ai beaucoup rigolé beaucoup avec [ou "de"] ses dessins, j’ai aussi appris aussi de nouvelles expressions en français comme “chiner”. Les dessins sont des trucs [tu peux dire "distractions/…"] qui aident à donner de la couleur [une couleur, féminin] à notre quotidien. Au/En fait [selon le sens], en espagnol, mon blog préféré qui [◘] s’appelle “Oleismos”, lequel [ou "dont l'auteur" ◘◘] s’amuse bien en montrant [◘◘◘] son contexte social de manière ironique, parfois sarcastique, mais réaliste [plus adapté que "(de manière) réelle"].

[◘ ou "j'ai un blog favori qui s'appelle…"
◘◘ car c'est plutôt l'auteur qui s'amuse, pas son blog
◘◘◘ ou "en illustrant/présentant"]

Je vous laisse quelques images [ou "dessins/exemples/…"] prises sur [ou "issues de"] ces deux sites : …
["quelques-uns de tout les deux" ne convient pas : ce que désignent "quelques-uns" ainsi que "tout les deux" se devine mais n'est pas assez clair. De plus, il aurait fallu écrire "tous les deux"]

[partie 1]

Se balader sur les blogs de dessin [on dira "se balader sur (un site) Internet, sur un blog, sur Youtube, …]

Le mélange d’humeur et le quotidien [*] va toujours être toujours intéressant pour moi, pas seulement pour les événements tout [**] imprévus de la journée, mais aussi [***] pour les drôles d’idées qui peuvent apparaître soudainement.

[* je ne suis pas sûr de comprendre : qu'est-ce qui se mélange ? Différentes humeurs ressenties ? L'humeur et le quotidien ? Voulais-tu bien dire "humeur" ? Ou "humour" ?
** "tous imprévus" était plus correct, mais il est inutile ici
*** "plutôt" sera… plutôt utilisé après "pas" tout seul, pour opposer deux éléments : "je ne veux pas de pommes, plutôt des poires" ; généralement, "pas seulement/uniquement" n'appelle pas cette opposition : au contraire, les objets se complètent : "je ne veux pas seulement des pommes, mais aussi des poires"]

C’est ainsi que j’ai décidé de me balader sur les blogs d’illustration [•]. Le premier [tu parles d'un blog, nom masculin] que j’ai trouvé était “Crayon d’humeur”, un petit coin, sur internet, qui montre des moments marrants de jour à jour du quotidien d’une femme [••]. J’ai pu m’identifier à [•••] des événements curieux qui sont dessinés de la main d'une [de + une = d'une] femme qui ne se limite pas à montrer ses inquiétudes.

[• tu peux dire "j'ai décidé de faire quelque chose" ou "je me suis décidée à faire qqch"
•• "le quotidien de quelqu'un" = ce que cette personne vit chaque jour
••• s'identifier à quelque chose/quelqu'un]

[suite dans la partie 2]