Search from various English teachers...
United States flagDavid Oles
unidad 42a Los compañeros de Jack se extrañaban mucho que él no estaba en la oficina y ya era casi las 4 de la tarde. Jack jamás estaba tarde en volver al trabajo después de almorzar. Reflexionaban de este tema cuando de pronto estalló Jack a través de la puerta gritando y quejándose sobre la policía muy bruto. Lo que ocurrió era que Jack estaba manejando su carro de regreso a la oficina y en esa maldita esquina de la Estación Central dobló a la derecha y se metió en contra el tráfico. Él no sabía que era una calle de sentido unico. Casi chocó con una casa rodante, pero se desvió y terminó en la acera. Un policía llegó al lugar del incidente y empezó a hablar con Jack y con las otras personas que vieron el acontecimiento. El policía no pudo entender a Jack porque cuando el se enojó, su español se convirtió muy mal. Como no podía entenderlo, tenía que llevarlo a la estación y mandó que Jack pagara una multa de 70 pesos. El amigo de Jack en la oficina dijo que no hubiera problema porque él conoce a el Jefe del Tránsito. Dijo que lo llamaría y arreglaría todo el asunto.

Corrections · 1

0
Los compañeros de Jack se extrañaban mucho que él no estuviera en la oficina y ya era casi las 4 de la tarde. Jack jamás llegaba tarde en volver al trabajo después de almorzar. Reflexionaban de este tema cuando de pronto, apareció  Jack a través de la puerta gritando y quejándose sobre que la policía era muy bruta. Lo que ocurrió fue que Jack estaba manejando su carro de regreso a la oficina y en una maldita esquina de la Estación Central dobló a la derecha y se metió en contra del tráfico. Él no sabía que era una calle de sentido único. Casi choca con una casa rodante, pero se desvió y terminó en la acera. Un policía llegó al lugar del incidente y empezó a hablar con Jack y con las otras personas que vieron el acontecimiento. El policía no pudo entender a Jack porque cuando él se enoja, su español es malo (o es poco entendible) se convirtió muy mal. Como no podía entenderlo, tenía que llevarlo lo llevó a la estación y mandó que Jack pagara una multa de 70 pesos. El amigo de Jack en la oficina dijo que no hubiera había problema porque él conoce a el al Jefe del de Tránsito. Dijo que lo llamaría y arreglaría todo el asunto.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today