Испания - исправленный вариант

На границе между Испанией и Францией пограничник подозвал (1) (чьих? ваших?) жену и детей к себе, чтобы показать им художника-автора «Олимпии» (2). "Вот так он выглядит", – сказал он, указывая на меня. Не считая этого случая и ужасной еды, я чувствовал себя великолепно в Испании, потому что с моим новым другом Дюретом, который восхищается всеми видами искусства, мне удалось посмотреть (3) много выставок в музеях Мадрида. Веласкес невероятен, Гойя и Эль Греко (4) тоже! Я в восторге!

1) подозвать – to call sb. up

2) we don't say писатель "Войны и мира"/композитор "Лебединого озера"/художник "Олимпии"; we say автор "Войны и мира"/"Лебединого озера"/"Олимпии"

3) посмотреть выставку

4) обязательно проверяйте, как пишутся известные имена в русской традиции (см. Google, Wikipedia)

Испания, исправленный вариант

На границе между Испанией и Францией пограничникый полицейский позвал жену и детей к себе, чтобы показать им художника «Олимпии». Вот так он выглядит, сказал он, указывая на меня. Не считая этого случая, я чувствовал себя великолепно в Испании, за исключением ужасной еды.потому что C моим новым другом Дюретом, который восхищается всеми видами искусства, мне удалось увидеть много выставок в музеях Мадрида. Веласкес невероятен, Гоя и Греко тоже! Я в восторге!

На границе между Испанией и Францией пограничник полицейский позвал жену и детей к себе, чтобы показать им художника «Олимпии». "Вот так он выглядит", - сказал он, указывая на меня. Не считая этого случая, я чувствовал себя великолепно в Испании - за исключением ужасной еды - потому что с моим новым другом Дюретом, который восхищается всеми видами искусства, мне удалось увидеть много выставок в музеях Мадрида. Веласкес невероятен, Гоя и Греко тоже! Я в восторге!

Отличный текст! Прямую речь необходимо взять в кавычки.