한국어 문장

1. 저는 그 고시를 두 차례 읽어 본 적이 있지만 오늘 그 고시를 처음부터 끝까지 한 차례 외웠어요.
2. 우리 여동생은 오늘 휴가예요. 그녀는 일은 하나도 안해요. 하루종일 거실의 소파에 누워서 오락 프로그램을 봤어요.
3.우리 여동생은 오락 프로그램과 음악프로를 좋아하지만 바둑을 두는 것은 남동생이 좋아하는 활동이에요.
4. 그분은 여자친구와 연애한 지 3 년 만에 결혼했어요. 지금 그들은 딸이 두명이에요.
5. 요즘 비가 많이 내려서 방의 습기가 매우 높아요.
그녀가 숨이 차서 이야기를 하는 걸 보니 무슨 나쁜 일이 생긴 것 같아요.
6. 그 아이가 오랜만에 엄마를 보자마자 싱글벙글했어요.
그 학생은 지난 시험에서 반에서 최고점수였는데 요즘 게임에 빠져서 이번 시험성적은 떨어졌어요.
7. 자연 과학 분야에서 수학은 제일 중요한 기초예요.
그녀는 문화분야와 예술분야를 잘 알아요.
8. 그녀는 이 주말에 부모님을 도와 수박을 붓어서(?) 손이 부었어요.
우리가 과일가게에 도착했을 때 이미 배가 다 팔렸어요.
9. 다음 문장을 한국어로 번역하십시오.
세민 씨가 오늘 수업에 안 온 걸 보면 병이 아직 안 나았나 봐요.
제가 동료한테 생일 선물을 사줬더니 동료가 무척 기뻐했어요.
10. 차가운 것을 많이 먹었더니 배가 아파요.
왕단 씨는 요즘 매일 도서관에서 살다시피 해요.
김 교수님이 이미 퇴직했다면서요?
그 바지가 잘 팔리는 걸 보면 인기가 있나봐요.
그녀는 이번주 매일 출근할 때마다 지각하다시피 해요.
그 의사의 여자친구가 교사라면서요?
어제 오후에 그림을 세 시간이나 그렸더니 오른팔이 너무 아파요.
그녀가 요즘 주말마다 영어를 배우러 가는 걸 보면 졸업한 후 유학갈 것 같아요.

1. 저는 그 고시를 두 번 읽어 본 적이 있지만 오늘 그 고시를 처음부터 끝까지 외웠습니다. 2. 우리 여동생은 오늘 휴가예요. 그녀는 일을 하나도 못 해요. 하루종일 거실에 소파에서 누워서 오락 프로그램을 봤어요. 3.우리 여동생은 오락 프로그램과 음악 프로그램을 좋아하는데 바둑을 두는 것은 남동생이 좋아하는 활동이에요. 4. 그분은 여자친구와 연애한 지 3 년 만에 결혼했어요. 지금 그들은 딸 두명이 있어요/을 낳았어요. 5. 요즘 비가 많이 내려서 방의 습기가 매우 높아요. 그녀는 (누구?) 숨이 차서 이야기를 하는 걸 보면 무슨 나쁜 일이 생긴 것 같아요/생겼나 봐요. 6. 그 아이가 오랜만에 엄마를 보니까 얼굴이 싱글벙글해졌어요. 그 학생은 지난 시험에 반에서 최고점수를 받았는데 요즘 게임에 빠져서 이번 시험성적은 떨어졌어요. 7. 자연 과학 분야에서 수학은 제일 중요한 기초예요. 그녀는 문화분야와 예술분야를 잘 알아요. 8. 그녀는 이 주말에 부모님을 도와 수박을 붓어서 손이 붓었어요??? 부었어요?. 우리가 과일 가게에 도착했을 때 배가 이미 매진됐어요. 9. 다음 문장을 한국어로 번역하십시오. 세민 씨 가 오늘 수업에 안 온 걸 보면 병이 아직도 안 나았나 봐요. 저는 동료한테 생일 선물을 사줬더니 동료가 무척 기뻐했어요. 10. 차가운 것을 많이 먹었더니 배가 아파요. 왕단 씨가 요즘 매일 도서관에서 살다시피 해요. 김 교수님이 이미 퇴직했다면서요? 그 바지가 잘 팔리는 걸 보면 인기가 있나 봐요. 그녀는 이 번 주 매일 출근할 때 지적?하다시피 해요. 그 의사의 여자친구가 교사라면서요? 어제 오후에 그림을 세 시간이나 그렸더니 오른팔이 너무 아파요. 그녀가 요즘 주말마다 영어를 배우러 가는 걸 보면 졸업한 후 유학갈 것 같아요.