TEMPERO DA VIDA
Acho que todos vocês acreditam firmemente que o amor é um tempero essencial da vida. Os alemães dizem que um beijo sem bigode está como uma sopa sem sal. Eu diria que a vida sem o amor é essa sopa sem sal. No entanto, eu sou apenas um homem comum e não consigo filosofar muito sobre esse fenómeno sublime. Não existe uma cabeça sábia neste mundo que não disse, escrevia ou pensava sobre esse estágio particular da alma humana. Acham que eu poderia dizer algo mais profundo ou interessante depois de que Olavo, Carlos, Clarice ou Fernando já fizerem? Não, não é possível, sou só um leigo no campo do amor, que cada dia considera uma lição de amor.
Este verão eu estive de férias com os meus netos, que por acaso usei para aprender mais um pouco sobre o amor. Eles ensinaram-me que o amor, talvez, possa ser medido. Sim, vocês leram certo, eu quase podia medir a intensidade do seu amor todos os dias de férias. Então, no caso dos meus queridos netos, de sete e oito anos, uma medida correta do meu amor por eles eram as bolas de sorvete. Tanto sorvete é mais amor! (E dizem que o amor é fervente)! Então, eles adoravam-me no cheiro de baunilha, chocolate, banana, ou frutas silvestres. É a verdade, que o amor é uma doação constante, confirmaram as bolas de sorvete.
(Vocês já sabem que estas linhas foram somente uma brincadeira de palavras. Eles amam-me mais que um sorvete grande de banana).
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
Acho que todos vocês acreditam firmemente que o amor é um tempero essencial da vida. Os alemães dizem que um beijo sem bigode é como uma sopa sem sal. Eu diria que a vida sem o amor é essa sopa sem sal. No entanto, eu sou apenas um homem comum e não consigo filosofar muito sobre esse fenômeno tão sublime (nesse caso, o "tão" expressa uma idéia de maior sublimidade). Não existe uma cabeça sábia neste mundo que não disse, escrevia ou pensava sobre esse estágio particular da alma humana. Acham que eu poderia dizer algo mais profundo ou interessante depois do que Olavo, Carlos, Clarice ou Fernando já disseram? Não, não é possível, sou só um leigo no campo do amor, que cada dia considera uma lição de amor.
Este verão eu estive de férias com os meus netos, que por acaso usei para aprender mais um pouco sobre o amor. Eles ensinaram-me que o amor, talvez, possa ser medido. Sim, vocês leram certo, eu quase podia medir a intensidade do seu amor em todos os dias das férias. Então, no caso dos meus queridos netos, de sete e oito anos, uma medida correta do meu amor por eles eram as bolas de sorvete. Quanto mais sorvete, mais amor! (E dizem que o amor é fervente)! Então, eles adoravam-me no cheiro de baunilha, chocolate, banana, ou frutas silvestres. É a verdade, que o amor é uma doação constante, confirmaram as bolas de sorvete.
(Vocês já sabem que estas linhas foram somente uma brincadeira de palavras. Eles amam-me mais que um sorvete grande de banana).
Este verão eu estive de férias com os meus netos, que por acaso usei para aprender mais um pouco sobre o amor. Eles ensinaram-me que o amor, talvez, possa ser medido. Sim, vocês leram certo, eu quase podia medir a intensidade do seu amor em todos os dias das férias. Então, no caso dos meus queridos netos, de sete e oito anos, uma medida correta do meu amor por eles eram as bolas de sorvete. Quanto mais sorvete, mais amor! (E dizem que o amor é fervente)! Então, eles adoravam-me no cheiro de baunilha, chocolate, banana, ou frutas silvestres. É a verdade, que o amor é uma doação constante, confirmaram as bolas de sorvete.
(Vocês já sabem que estas linhas foram somente uma brincadeira de palavras. Eles amam-me mais que um sorvete grande de banana).
0
Imagino que este texto não necessite de correção alguma. Além, claro, da profundidade exepcional. Meus parabéns!
0
Que lindo e comovente texto...fico sempre encantada em ler. Nem lembrei de corrigir : )
0
Mais um grande texto! ''É a verdade, que o amor é uma doação constante, confirmaram as bolas de sorvete.'' Que frase! Mais um vez, peço, continue compartilhando seus textos.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
