does this sentence sound naturally?

It depends on the context, but I imagine your sentence should work if you are trying to tell someone to do something him/herself 

Here are some other options:

- You should have your own way to work without following the others’

- You should have your own way without listening to the others

Or, in the case of raising one’s voice:

- You should have your own opinion without following the others’