中国的国庆节-和一个朋友的见面-芽庄旅游

       我上周末没时间写中文文章因为有一个朋友来胡志明市旅游，所以我跟他出去喝咖啡、吃晚餐了。他过去是我的同事，现在在日本工作，所以我们现在是朋友。他每次来胡志明市总是送给我很多小礼物，我很喜欢，因为我觉得日本的纪念品常常很有趣。你觉得呢？他还在胡志明市工作的时候，我们经常一起用英语聊天。那时候跟他交流很容易，但是这次很困难，因为他在日本工作了2年，所以现在说话有时会有日本口音。但是没关系，我们还是聊得很开心。

顺便（这里不能用顺便，因为文章的题目就有专门提到芽庄旅游，这属于主要内容，应该呼应题目，所以这不应该是“顺便提”的事情。）

        我这个星期天准备去（结合下文，我推断的）湖区芽庄旅游，这是公司组织的。我平常不喜欢旅游，只喜欢在家学习中文。但是在芽庄会有很多中国人，中国商店，所以我非常喜欢并且期待这次旅游，而且我希望在芽庄可以跟一些中国人聊天。我会拿中文书去芽庄，到时候如果没遇到可以聊天的中国人，我就在酒店的房间里学习中文，不出去玩。我去芽庄旅游，还有一个原因是希望可以跟我的朋友一起多练习中文。但是他们大部分由于国庆节都很忙，没时间陪我去，所以我很伤心，只好自己练习和看中文新闻。

改到后面我有点晕了(⊙﹏⊙)，如果有改错的地方，还请其他大神来帮帮忙~

我的朋友非常喜欢“黃金周”，不过也有很多人不喜欢，因为他们说在这个假期期間，許多的地方总是有很多人，又會堵车。他们也告诉我，如果外国人计划去中国旅游，他们不应该在“黃金周”期間，因為食物、饭店和酒店都很贵。

我相信他们的說法。因为在越南我也很少在长假期中出去玩。所以你们计划来越南旅游的話，我认为不应该在4月30日、5月1日、9月2日或者3月10日（农历）或者1月1日或者1月1日（农历）来越南旅游。在那些日子裏，許多东西都太贵了。

我在上個周末，没有写中文的文章，因为有一个朋友来了胡志明市旅游，所以我跟他出去喝咖啡和吃晚餐。他在过去是我的同事，他现在去了日本工作，所以我们现在只是朋友。

他每次来胡志明市总是送给我很多的礼物，我很喜欢，因为我觉得日本的纪念品经常很有趣。你知道吗？他还在胡志明市工作的时候，我们经常用英语一起聊天，那时候我跟他交流很容易。但是他在日本2年工作之后，他这次来胡志明市旅游，與他交流的时候, 我觉得出現了问题。因为我有时觉得他现在都用日本的口音，很难懂。但是没关系，因为咱们可以一起交流已經很开心。

我这个星期末去湖区芽庄旅遊，是公司舉辦的活動。我不喜欢旅遊，我只喜欢在家学习中文。但是在芽庄有很多中国人和中国商店。所以这次我非常喜欢，而且我希望可以在芽庄跟一些中国人一起聊天。我会拿中文的本书去芽庄，如果我在酒店不跟中国人见面，我会在酒店的房间学习中文，不會出去玩。我今周准备去芽庄旅遊，希望可以跟我的朋友多多一起练习中文，但是他们大部分都忙于過国庆节。很伤心。所以我還是自己练习和看中文的新闻好。

少許意見：你的中文已經很不錯，我完全明白你表達什麼，只是有一點語感和字序問題。而且可以按內容而分段。我來自香港，我的英語很差，相信我們可以互相提點。你可以跟我做朋友嗎？