Filme ou séries de TV
Eu raramente assisto filmes e quase nunca assisto séries de TV.
What is the difference between "assistir séries de TV" and "ver a série"?
Sorry for so short entry, I am just a beginner:)
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
As duas quer dizer a mesma coisa, o ver que talvez pode soar mais informal.
Ex. Eu estou assistindo um filme agora.
Eu estou vendo um filme agora.
Eu vou assistir uma série.
Eu vou ver uma série.
0
Filme ou séries de TV
Eu raramente assisto filmes e quase nunca assisto séries de TV.What is the difference between "assistir séries de TV" and "ver a série"?
Sorry for so short entry, I am just a beginner:)
Frase correta:
Eu raramente assisto a filmes e quase nunca assisto a séries de TV.
0
Alena, a tua frase está incorreta de acordo com o português padrão quer de Portugal quer do Brasil.
"A enfermeira assistiu o paciente." mas "João assistiu ao programa do Jô!"
http://www.aulete.com.br/assistir
A frase correta seria então:
"Eu raramente assisto a filmes e quase nunca assisto a séries de TV"
"Assistir" indica uma ação intencional enquanto "ver" é uma ação neutra.
0
Obrigada!
0
Thank you, Gabriel!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
