Second Japanese Notebook Entry!
こんいちは!
私はアイダンです。カナダ人と学生です。私はビデオゲームと日本をすきです。学生を日本語です。私の文章を訂正ください。
また、どの文が正しいか?
”カナダ人と学生です”
または
”カナダ人ですと学生"
ありがとうございます!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Second Japanese Notebook Entry!
こんいちはこんにちは!私はアイダンです。カナダ人との学生です。私はビデオゲームと日本をすきです。
学生を日本語です。You want to say "I'm a student that studies Japanese"? It is「日本語を勉強している(★)学生です。」
★勉強している=べんきょうしている=ben kyou si te i ru
私の文章を訂正してください。
また、どの文が正しいでしょうか?
”カナダ人と学生です”
または
”カナダ人ですと学生"
Both are not correct. But first one is near to natural sentence. Natural sentence is 「カナダ人の学生です。」
ありがとうございます!
Good luck !
0
アイダンさん、はじめまして。
下記、添削してみました。
よろしくお願いします。
Second Japanese Notebook Entry!
こんいちは!⇒こんにちは!
私はアイダンです。
カナダ人と学生です。
⇒カナダ人の学生です。
私はビデオゲームと日本をすきです。
学生を日本語です。
⇒?
私の文章を訂正ください。
また、どの文が正しいか?
”カナダ人と学生です”
または
”カナダ人ですと学生"
⇒カナダ人であり、学生であると伝える文章なら
「カナダ人の学生です」が正しいです。
I am a Canadian student.
ありがとうございます!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
