Привет Ирина! Хорошая робота!

100 days of Japanese #6

”それとも”は、選択肢の中の一つを選ぶ/選ばせる時に使います。これを使わないときには、以下のように”か”で名詞をつなぎ、どちら（２つの中の一つ）として文を作ります。２つ以上から選ぶときには、”どちら”の代わりに”どれ/何”を使います。

本かブログ、どちらを読みますか。

I read blogs often, because it's interesting. But one must read books. Reading helps on personal development and broadening of horizons.
よくブログを読みます、面白いですから。でも、本も読まなければなりません。読書は個人の（内面的）成長や、視野の拡大に役立ちます。

”能く”は、あることが出来る、可能であるという場合に使う言葉です。頻度（いつも、よく、たまに）の意味で使う場合にはひらがなの”よく”を使います。”本も読まなければいけません”の”も”は、その前の文章で逆のこと（ブログをよく読む）を言っているからです。お母さんが子供に”野菜も食べなさい”というのは、子供がお肉ばかりを食べている時に言う言葉です。

18.
What to watch: movie or series?
映画を見ますか、それともドラマを見ますか。

Sometimes it's difficult to make a choice. I think, now I'd prefer to watch good movie with interesting plot. I like American melodramas.
時々どちらを選べばいいか難しいことがあります。今回はストーリーが面白い、良い映画を見たいと思っています。アメリカのメロドラマが好きです。

”プロット”は、外来語として理解する人も増えて来てはいますが、日本語ではありません。Jayさんの使われた”筋書き”が本来の日本語ですが、”ストーリー”も同じような意味で使われて、比較的若い世代には一般的に使われていると思います。”話（ストーリー）の展開”という意味ですね。

”今は”の代わりに、”今回”はとしたのは、その前に”時々どちらを選べばいいのか難しい”という文章があるからです。