Los nuevos pensamientos
Últimamente hay muchos vientos de cambio en mi vida. El domingo de repente he enamorada de portugués. El me dió impresión que parece a francés y español al mismo tiempo.
Y hoy he entendido que me gusto el trabajo de nuestra empleada (ella trabaja conmigo en un despacho). Anna es una gestora de recursos humanos, trabaja con los traductores e intérpretes, les propone el trabajo en nuestra compañía. Esta chica trabaja desde 9 hasta 18 (me gusta su horario). Si no pueda acabar algún caso por esto tiempo, trabaja hasta 19 - 20 horas, si no - se va a casa a tiempo. Ella dirige a su tiempo casi como quiere. No estoy segura, pero creo que mi compañera gana bastante bien, porque yo lo veo muy a menudo que lleva diferentes vestidos y zapatos muy elegantes. ¡Me encanta!
Además, que me encanta más que nada, ella todo el tiempo habla con los traductores extranjeros de otros países, principalmente, de los anglosajones. Pero imaginate, ¡cuántos hispanohablantes hay en su base de datos! Ojala yo pueda también hablar con los nativos españoles. Por cuánto que hay esta necesidad en nuestra compañía. ¿Puede ser esto mi motivación? Sí, claro.
Así es, mis pensamientos de hoy me han llegado a la intención de cambiar mi trabajo.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Los nuevos pensamientos
Últimamente hay muchos vientos de cambios en mi vida. El domingo, de repente, (yo) me he enamorada del portugués. Me dio impresión que se parece al francés y al español al mismo tiempo. (Entendí que te refieres a los idiomas, no a personas).Y hoy he entendido que me gusta el trabajo de nuestra empleada (ella trabaja conmigo en un despacho). Anna es una gestora de recursos humanos, trabaja con los traductores e intérpretes, les propone ofrece el trabajo en nuestra compañía. Esta chica trabaja desde las 9:00 hasta 18:00 (me gusta su horario). Si no pueda acabar algún caso por esto en este tiempo, trabaja hasta 19 - 20 horas, si no - se va a casa a tiempo. Ella dirige a su tiempo casi como quiere. No estoy segura, pero creo que mi compañera gana bastante bien, porque yo lo la veo muy a menudo que lleva diferentes vestidos y zapatos muy elegantes. ¡Me encanta!
Además, lo que me encanta más que nada es que ella habla todo el tiempo con los traductores extranjeros de otros países, principalmente, de los anglosajones. Pero imagínate, ¡cuántos hispanohablantes hay en su base de datos! Ojala yo pueda también hablar con los nativos españoles. Por cuánto ya que que hay esta necesidad en nuestra compañía. ¿Puede ser esto mi motivación? Sí, claro.
Así es, mis pensamientos de hoy me han llegado llevado a la intención de cambiar mi trabajo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
