Search from various English teachers...
Brazil flagDebora
Debora's notebook entry: Jun 28, 2010 Bonjour ! Je suis brésilienne et je demeure dans une petite île au sud du Brésil. Ma ville s'appele Florianópolis. Elle est très belle et très calme. Il y a beaucoup de plages qui sont bonnes pour visiter. La paysage des autres places est, aussi, très belle.

Corrections · 1

0

Bonjour !

Je suis brésilienne et je demeure dans une petite île au sud du Brésil. Ma ville s'appele Florianópolis. Elle est très belle et très calme. Il y a beaucoup de plages qui sont bonnes  pour  visiter  où il est agréable de se rendre (ou : Il y a beaucoup de plages superbes / magnifiques). Le reste du paysage (nom masculin) des autres places est aussi très beau.

On peut visiter une ville ou un musée mais on ne visite pas une plage : on peut dire que l'on s'y repose, s'y promène, s'y détend, ou encore qu'on l'admire. => Il y a beaucoup de plages où se détendre. Il y a beaucoup de plages à admirer.

En langue familière, on peut dire d'un endroit magnifique qu'il vaut le détour, ou mérite le coup d'oeil => Il y a beaucoup de plages qui valent le détour. Il y a beaucoup de plages qui méritent le coup d'oeil.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today