Corrections · 6
シャドーイングを知っていますか。
前回の日本語の授業で先生が新しいことを教えてくれました。自然に話せるようになるためには話す速さが大事だということです。さらに考えずに / 意識せずに正しい文法を使うことも必要です。そのためにシャドーイングという練習を始めました。シャドーイングとは会話を聞きながら直ぐに聞いた通りに言うことす。
初めに会話を聞きました。次に聞き直すときに、(テキストを)読みながらシャドーイングをしてみました。(会話の文章は本に書いてありました。)最後に、文章を読まないで / 読まずにシャドーイングをしてみました。口が痛くて舌が疲れて、大変 /とても難しかったですよ。
ただ、いい練習だと思うので、もっと練習したいです。そしてシャドーイングのお陰で、ネイティブスピーカーと比べると、私が話すスピードはこんなに遅いのだと気付きました。
語学の学習方法としで、シャドーイングについてどう思いますか。
作文を読んでくれまして、ありがとうございます。
Interesting theme and great job! I tried it many times but I never did well! It's too difficult but I think it's a good way to improve conversation skill.
「シャドーイング」についてご存知ですか/知っていますか。
*クラス:生徒の集まり
【クラスのみんなはずっと先生の話に聞き入っていた。/クラスで1番の生徒は僕だ。】
会話が自然的にできるようになるための、会話の速さの重要性についてでした。/が大事だというこでした。
また、自動的に正しい文法を使うことが・も必然/必須/必要だということです。
そのためには、シャドーイングという練習を始めました。
シャドーイングとは、会話を聞きながら直ぐに聞いたとおり/通りに発話する/言うことです。
まず/初めに、会話を聞き、次にもう一度聞き直して、読みながらシャドーイングをしてみました。(同じ内容が本に書いてありました。)
最後に、本を読まずにシャドーイングをしてみました。口が痛くなって舌が疲れたから、大変難しかったですよ!
ただ、良い練習だと思ったのでもっと練習をしたかったです。
また/そして、シャドーイングのお陰でネイティブスピーカーと比べて自分がかなり・とても遅いということには気付きました。
あなたは語学のシャドーイングについてどう思いますか?
作文を読んでいただきくれまして、ありがとうございます!
*日本人がAEIOUを英語で明確に、日本語調に発音してしまうのを改善するには、とにかく英語を早く発音することで日本語英語が直るのと似ていますね。私は簡単な文を最初のレッスンから早く読み、暗記をして読む練習をいつも生徒に教えています。これが会話に繋がるのは当然のことですね。あくまでも簡単な文で始めるからとても効果的です。頑張ってね。:)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
