Search from various English teachers...
France flagMarie-Pierre
Уже давно Я уже давно не написала что-то по русский. Училась русский язык тридцать лет назад. Никогда не использовала русский язык в моей работе. Я очевидно не забыла всё. Просто забыла очень много. Как я планироваю, в следующем году с транссибирскем путешествовать, хотела воскрешать свой русский. Спасибо, што помогите мне в моей цели!

Corrections · 19

2

Уже давно

Я уже давно не написала что-то по русский. Я уже давно не писала ничего на русском.

Училась русский язык тридцать лет назад. Я учила русский язык тридцать лет назад.

Никогда не использовала русский язык в моей работе. Я никогда не использовала русский язык в моей работе.

Я очевидно не забыла всё. Но, очевидно, я забыла не все.

Просто забыла очень много. 

Как я планироваю, в следующем году с транссибирскем путешествовать, хотела воскрешать свой русский. Так как я планирую в следующем году путешествовать по Транссибу, я хотела бы вспомнить и улучшить мой русский.

Спасибо, што помогите мне в моей цели! Спасибо, что помогаете мне в этом! (Или "Спасибо, что помогаете мне в достижении моей цели")


2

Я уже давно не писала ничего по-русски написала что-то по русский. Училась русскому языку/Учила русский язык Училась русский язык тридцать лет назад. Никогда не использовала русский язык в моей работе. Я очевидно не всё забыла всё. Просто забыла очень много/многое. Так как я планирую оваю, в следующем году с транссибирскем путешествовать по Сибири, я хотела бы воскресить шать свой русский. Спасибо, что помогаете мне в моей цели!

1
Я уже давно не написала что-то по- русский. Училась русскомуий языку тридцать лет назад. Никогда не использовала русский язык в
своей работе. Я, очевидно, не забыла всё забыла, а просто забыла многое.
Как я планироваую, в следующем году я едупо транссибирскем путешествовать по транссибу (транссибирская магистраль),  поэтому хочу восстановить свой русский. Спасибо, что помогаете мне достичь в моей цели!
0

Уже давно

Я уже давно не написала что-то по-русски. Учила русский язык тридцать лет назад. Никогда не использовала русский язык в
своей работе. Я, очевидно, не забыла всё. Просто забыла очень много.
Планирую, что в следующем году, в путешествии по Сибири, буду воскрешать свой русский. Спасибо, что помогаете мне в моей цели!

Très bien, Marie-Pierre!

0

Уже давно

Я уже давно не на писала что-то ничего по русски. й. Училась русский язык тридцать лет назад. Никогда не использовала русский язык в моей работе. Я очевидно не всё забыла. всё. Просто забыла очень много.
Так как я планирую, в следующем году с транссибирскем путешествовать по Сибири, я бы хотела воскресить свой русский. Спасибо, что помогаете (помогите - imperative form) мне в моей цели!

Не за что, всегдо рада помочь.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today