Fare una denuncia
A: Buongiorno. Voglio fare una denuncia. A chi posso rivolgermi?
B: Buongiorno. Prego, si sieda. Cosa è successo?
A: Ieri sera mi hanno rubato il mio zaino..
B: Aspetti. Innanzitutto mi può dare le Sue generalità? Nome, cognome, indirizzo e numero di telefono.
A: Mi chiamo Angela Costa, abito nel quartiere "Ciudad Bella" Via "Los Conquistadores". Il mio numero di cellulare è: 0999876543
B: Dove si trovava al momento del furto?
A: Ero a piazza Bolivar perché c'era una festa dell'unita. C'era tanta gente e tenevo lo zaino sulle spalle, ad un certo punto il mio cellulare è suonato e mi sono tolta lo zaino per tirarlo fuori e rispondere. Poi, l'ho messo su una panca ma quando mi sono alzata non c'era più.
B: Ha visto qualcuno di sospetto avvicinarsi al suo zaino? Che aspetto aveva?
A: Non lo so...Io credo che qualcuno me l'ha rubato mentre mangiavo una pizza. Lo zaino era accanto a me ma ero distratta e quindi non saprei fornirle delle informazioni riguardo all'aspetto del ladro.
B: Era da sola?
A: No, ero con i miei amici ma loro non se sono resi conto del furto finché non ho raccontato loro.
B: Cosa portava nello zaino?
A: Portavo un portafogli con i miei documenti: carta d'identità, patente, bancomat; il mio cellulare e una collana con degli orecchini.
B: Quanti soldi aveva nel portafogli?
A: Non ne avevo molto, 25 euro
B: Come era la collana?
A: Era una collana d'oro con una pietra a forma di cuore.
B: Dove l'ha comprata?
A: Il mio ragazzo me l'ha comprata in una bancarella di artigianato.
B: Bene, faremo il nostro lavoro e cercheremo il suo zaino, signora. Comunque deve essere consapevole che non sarà facile e che forse il ladro avrà già venduto la collana. Ci resta cercare i suoi documenti. Le consiglio di bloccare la bancomat al più presto possibile affinché il ladro non prelevi i soldi. (withdraw money?)
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
A: Buongiorno. Voglio fare una denuncia. A chi posso rivolgermi? B: Buongiorno. Prego, si sieda. Cosa è successo? A: Ieri sera mi hanno rubato il mio zaino.. B: Aspetti. Innanzitutto mi può dare le Sue generalità? Nome, cognome, indirizzo e numero di telefono. A: Mi chiamo Angela Costa, abito nel quartiere "Ciudad Bella" Via "Los Conquistadores". Il mio numero di cellulare è: 0999876543 B: Dove si trovava al momento del furto? A: Ero a piazza Bolivar perché c'era una festa dell'unita unità. C'era tanta gente e tenevo avevo lo zaino sulle spalle, ad un certo punto il mio cellulare è suonato squillato e mi sono tolta lo zaino per tirarlo fuori e rispondere. Poi, l'ho messo su una panca ma quando mi sono alzata non c'era più. B: Ha visto qualcuno di sospetto avvicinarsi al suo zaino? Che aspetto aveva? A: Non lo so...Io credo che qualcuno me l'ha abbia rubato mentre mangiavo una pizza. Lo zaino era accanto a me ma ero distratta e quindi non saprei fornirle delle informazioni riguardo all'aspetto del ladro. B: Era da sola? A: No, ero con i miei amici ma loro non se sono resi conto del furto finché non ho raccontato loro. B: Cosa portava nello zaino? A: Portavo un portafogli con i miei documenti: carta d'identità, patente, bancomat; il mio cellulare e una collana con degli orecchini. B: Quanti soldi aveva nel portafogli? A: Non ne avevo molto, 25 euro B: Come Com'era la collana? A: Era una collana d'oro con una pietra a forma di cuore. B: Dove l'ha comprata? A: Il mio ragazzo me l'ha comprata in una bancarella di artigianato. B: Bene, faremo il nostro lavoro e cercheremo il suo zaino, signora. Comunque deve essere consapevole che non sarà facile e che forse il ladro avrà già venduto la collana. Ci resta di di cercare i suoi documenti. Le consiglio di bloccare la il bancomat al più presto possibile affinché il ladro non prelevi i soldi. (withdraw money? (Correct)
2
Fare una denuncia
A: Buongiorno. Voglio( Vorrei is more polite ) fare una denuncia. A chi posso rivolgermi?B: Buongiorno. Prego, si sieda. Cosa è successo?
A: Ieri sera mi hanno rubato il mio lo zaino..
B: Aspetti. Innanzitutto mi può dare le Sue generalità? Nome, cognome, indirizzo e numero di telefono.
A: Mi chiamo Angela Costa, abito nel quartiere "Ciudad Bella" Via "Los Conquistadores". Il mio numero di cellulare è: 0999876543
B: Dove si trovava al momento del furto?
A: Ero a in piazza Bolivar perché c'era una festa dell'unita. C'era tanta gente e tenevo lo zaino sulle spalle, ad un certo punto il mio cellulare è suonato squillato e mi sono tolta lo zaino per tirarlo fuori e rispondere. Poi, l'ho messo su una panca ma quando mi sono alzata non c'era più.
B: Ha visto qualcuno di sospetto avvicinarsi al suo zaino? Che aspetto aveva?
A: Non lo so...Io credo che qualcuno me l'ha abbia rubato mentre mangiavo una pizza. Lo zaino era accanto a me, ma ero distratta e quindi non saprei fornirle delle informazioni riguardo all'aspetto del ladro.
B: Era da sola?
A: No, ero con i miei amici, ma loro non se ne sono resi conto del furto finché non gliel'ho raccontato loro.
B: Cosa portava nello zaino?
A: Portavo Avevo un portafogli con i miei documenti: carta d'identità, patente, bancomat; il mio cellulare e una collana con degli orecchini.
B: Quanti soldi aveva nel portafogli?
A: Non ne avevo molti, 25 euro
B: Come era la collana?
A: Era una collana d'oro con una pietra a forma di cuore.
B: Dove l'haaveva comprata?
A: Il mio ragazzo me l'ha aveva comprata in una bancarella di artigianato.
B: Bene, faremo il nostro lavoro e cercheremo il suo zaino, signora. Comunque deve essere consapevole che non sarà facile e che forse il ladro avrà già venduto la collana. Non ci resta che cercare i suoi documenti. Le consiglio di bloccare lail bancomat al più presto possibile affinché il ladro non prelevi i soldi. (withdraw money?)<(Yes)
Ottimo lavoro!
1
Fare una denuncia
A: Buongiorno, vorrei fare una denuncia. A chi posso rivolgermi(meglio: a chi mi posso rivolgere?)?B: Buongiorno. Prego, si sieda. Cosa le è successo?
A: Ieri sera mi hanno rubato lo zaino..
B: Un momento, mi dia le sue generalità, nome, cognome, indirizzo e numero di telefono.
A: Mi chiamo Angela Costa, abito nel quartiere "Ciudad Bella", in Via "Los Conquistadores". Il mio numero di cellulare è: 0999876543
B: Dove si trovava al momento del furto?
A: Ero in piazza Bolivar perché c'era la festa dell'unità. C'era tanta gente e tenevo lo zaino sulle spalle. A un certo punto il mio cellulare ha squillato e mi sono tolta lo zaino per tirarlo fuori e rispondere. Dopo, l'ho poggiato su una panca, ma quando mi sono alzata non c'era più.
B: Ha visto qualcuno x sospetto avvicinarsi al suo zaino? Che aspetto aveva?
A: Non lo so...Io credo che qualcuno me l'abbia rubato mentre mangiavo una pizza. Lo zaino era accanto a me ma ero distratta e quindi non saprei fornirle delle informazioni riguardo all'aspetto del ladro.
B: Era x sola?
A: No, ero con dei miei amici, ma loro non si sono resi conto del furto finché non gliel'ho detto.
B: Cosa portava nello zaino?
A: C'era un portafogli con i miei documenti: carta d'identità, patente, bancomat; il mio cellulare e una collana con degli orecchini.
B: Quanti soldi aveva nel portafogli?
A: Non ne avevo molti, 25 euro
B: Come era la collana?
A: Era una collana d'oro con una pietra a forma di cuore.
B: Dove l'ha comprata?
A: Me l'aveva comprata il mio ragazzo a una bancarella di artigianato.
B: Bene, faremo le nostre indagini e cercheremo il suo zaino, signora. Comunque deve sapere che non sarà facile e che forse il ladro ha già venduto la collana. Non ci resta che cercare i suoi documenti. Le consiglio di bloccare la carta bancomat il più presto possibile affinché il ladro non prelevi dei soldi.
Molto bene
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
