Search from various English teachers...
Brazil flagCamilla Morselli
Necesito ayuda con conversación en restaurantes Hola amigos. Yo trabajo como camarera en un restaurante que se encuentra en una zona muy turística de mi ciudad, y todos los días acabo sirviendo clientes venidos de España. Puedo entender bien el español hablado, pero cuando yo hablo, utilizo frases que se basan en intentos y error. Puedo establecer la comunicación pero sé que a veces uso palabras incorrectas (y mucho "Portunhol" también, por que mi lengua materna es el Portugués). Me gustaría saber si estas frases son correctas y si se consideran formales y apropiadas para el ambiente de trabajo: - Buenas tardes, mesa para cuantos? ¿Tiene una reserva? - ¿Puedes acompañarme hasta la mesa, por favor? - ¿Quieres una silla para el bebé? - ¿Ha elegido? ¿Están listos para pedir? - ¿Qué van a comer? ¿Y para beber? - El pescado acompaña las patatas cocidas y la carne acompaña patatas fritas. - ¿Han terminado? ¿Puedo quitar el plato? - ¿Te gustaría algún postre o café? - ¡Gracias por haber venido! Adiós, buenas tardes. ¿Estas frases son correctas? ¿Cómo puedo mejorarlos? ¿Qué otras frases se escuchan comúnmente en los restaurantes? .Gracias por su atención.

Corrections · 4

1

Hola Camilla. Las preguntas se logran entender, aunque también podrían ser un poco más amigables de las siguientes formas:


- ¿Buenas tardes, mesa para cuántas personas? ¿Tiene / tienen alguna reserva?

- ¿Podría / podrían acompañarme a la mesa, por favor?

- ¿Desea una silla para el bebé?

- ¿Están / está listos para ordenar?

- ¿Qué desea / desean ordenar? ¿Y para beber?

- El pescado viene acompañado con patatas cocidas y la carne con patatas fritas.

- ¿Han terminado? ¿Puedo retirar el plato?

- ¿Te  / Les gustaría algún postre o café?

- ¡Muchas gracias por haber venido! Tengan un lindo día.


Ojala te sirva del algo, un saludo!

Valeria

0
--

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today