Dúshlán Teangach an Lae: Ag aistrithe an caite
https://www.clozemaster.com/lcod/2018/07/03/translating-the-past/
1. Chuaigh mé go dtí an siopa inné
2. Théinn go dtí an siopa.
3. Tá mé dulta go dtí an siopa.
4. Chuaigh go dtí an siopa agam roimh ag teacht anseo.
5. D'fhiafhraigh mé air má théann sé go dtí an siopa.
6. An dtéann tú go dtí an siopa?
7. Rachainn go dtí an siopa mura ag cur báistí
8. Ní chreidim gur théann sé go dtí an siopa.
9. Bhí mé ag dulta go dtí an siopa nuair a thósaigh ag cur báistí
10. Dá rachfá go dtí an siopa, an dtiomáineann tú?
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Dúshlán Teangach an Lae: Ag aistrithe an caite
https://www.clozemaster.com/lcod/2018/07/03/translating-the-past/1. Chuaigh mé go dtí an siopa inné
2. Théinn go dtí an siopa.
3. Tá mé dulta go dtí an siopa. ["I have gone to the shop" would usually just be chuaigh mé go dtí an siopa]
4. Chuaigh mé go dtí an siopa agam roimh ag teacht sular tháinig mé [with verbs sula (sular in the past tense) is used for "before"] anseo.
5. D'fhiafhraigh mé air de má théann an ndeachaigh [má isn't used in indirect questions as it is in English, instead just use the normal question particle] sé go dtí an siopa.
6. An dtéann ndeachaigh tú go dtí an siopa? [An dtéann tú...? means "Do you go...?"]
7. Rachainn go dtí an siopa mura mbeadh sé ag cur báistí
8. Ní chreidim gur théann go ndeachaigh sé go dtí an siopa.
9. Bhí mé ag dulta go dtí an siopa nuair a thosaigh sé ag cur báistí
10. Dá rachfá go dtí an siopa, an dtiomáinfeá tú?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
