Search from various English teachers...
United States flagMichael
2018年8月24日ー1日 長くて、つまらない一日で、仕事へ行かなきゃいけないのはうんざりです。 それに、彼女と時間を過ごすために広島へ出かけさせられます。 彼女とは会いたいですが、自分がくたくたに疲れ果てています。

Corrections · 5

0

2018年8月24日ー1日

長くて、つまらない一日で、仕事へ行かなきゃいけないのはうんざりです。


それに、彼女と時間を過ごすのために広島へ出かけさせられます。

彼女はと会いたいですが、自分がくたくたに疲れ果てていますしましたな。


"行かなきゃ"はくだけた言い方ですね。

語尾の"な"もなまりが入ってます。

0
長くて、つまらない一日で、仕事へ行かなきゃいけないのはうんざりです。 それに、彼女と時間を過ごすのために広島へ出かけさせられます。 彼女とは会いたいですが、自分がくたくたに疲れ果ててしまいましたな。

お仕事、お疲れ様です。まだまだ、台風など大変ではありますが、お身体を大事に、頑張ってください!

0
I think now you are able speak japanese

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today