Search from various English teachers...
United States flagJoseph
Mes chaussures Mes chaussures ont eu besoin de nouvelles semelles, alors cet matin je les ai apportées au cordonnier. Il m'a dit qu'il peut reparer mes chaussures, mais ça me couterais quatre-vingt-dix dollars pour nouvelles semelles en cuir. À ce prix, j'espère qu'il fait du bon travail. Il me dit qu'il finira son travail demain, donc je saurai alors si mes chaussures ont été réparé bien.

Corrections · 8

1

Mes chaussures

Mes chaussures ont eu besoin de nouvelles semelles, alors cet matin je les ai apportées au  chez le cordonnier. Il m'a dit qu'il peut pouvait réparer mes chaussures, mais que ça me couterais quatre-vingt-dix dollars pour de nouvelles semelles en cuir. À ce prix là, j'espère qu'il fait   fera du bon travail. Il me  m'a dit qu'il finirait son travail demain, donc je saurai alors si mes chaussures auront ont été bien réparéés bien.
1

Mes chaussures

Mes chaussures ont eu besoin de nouvelles semelles, alors ce matin je les ai apportées au cordonnier. Il m'a dit qu'il peut réparer mes chaussures, mais ça me coûterait quatre-vingt-dix dollars pour de nouvelles semelles en cuir. À ce prix, j'espère qu'il fait du bon travail. Il m'a dit qu'il finira son travail demain, donc c'est à ce moment là que je saurai si mes chaussures ont été bien réparées. 
0

Mes chaussures

Mes chaussures ont eu besoin de nouvelles semelles, alors ce matin je les ai apportées au cordonnier. Il m'a dit qu'il pouvait réparer mes chaussures, mais que cela me coûterait quatre-vingt-dix dollars pour des nouvelles semelles en cuir. À ce prix, j'espère qu'il fera du bon travail. Il m'a dit qu'il finira son travail demain,  je saurai alors si mes chaussures ont été correctement réparées.
0
Merci Jean-Marc. Le cordonnier a réparé mes chaussures dans environ 48 heures. Il a fait du bon travail. Oui, le texte est pour ma pratique française.
0
Connaissant un peu le métier de cordonnier, je suis un peu sceptique. Changer les semelles d'une bonne paire de chaussures, ça prend beaucoup plus que 24h. Mais, bon, ton texte n'est peut-être qu'un exercice de français ?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today