Search from various English teachers...
China flag精品天地gut
Advent in Deutschland Heute kenne ich ein Fest in Deutschland, der Advent. Viele Chinesen kennen Weihnachten und Neujahr in Deutschland. Aber nur wenige Leute kennen den Advent in Deutschland. Heute habe ich einen deutschen Text über den Advent gelesen und die betreffenden Kenntnisse erfahrt. Wie wir alle wissen, dass Weihnachten, das grösste und wichtigste Fest in Deutschland im Jahr, am 24. Dezember ist. Und vier Sonntage vor Weihnachten beginnt der Advent. Die Menschen in Deutschland schmücken die Wohnung festlich und legen vier Kerzen in die Wohnung. An den vier Sonntagen zündet man jeweils eine Kerze an. Die Kinder bekommt zu Advent auch ein besonderes Geschenk, einen Adventkalender, nach dem bekommt die Kinder jeden Tag die Schokoladen oder Süßigkeiten. Deshalb freuen sie sich auf die heilige Nacht unddie Weihnachten. Zum Ende ist eine Gedicht für alle: Advent, Advent, ein Lichtlein brennt. Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, dann steht das Christenkind vor der Tür.

Corrections · 1

0

Advent in Deutschland

Seit hHeute [oder: Heute habe ich ... kennengelernt] kenne ich ein Fest in Deutschland, dern Advent ["den Advent" = genauere Bestimmug zu "ein Fest", also beides im gleichen Fall (Akk)].
Viele Chinesen kennen Weihnachten und Neujahr in Deutschland. Aber nur wenige Leute kennen den Advent in Deutschland. Heute habe ich einen deutschen Text über den Advent gelesen und die betreffenden Kenntnisse erfahrten. [ergänze im Kopf: "ich habe ... erfahren". Bessere Formulierung: ... und etwas darüber gelernt]
Wie Wwir alle wissen, dass [oder: "Wie wir alles wissen, findet ... statt" (Hauptsatz)] Weihnachten, das grösste und wichtigste Fest in Deutschland im Jahr, am 24. Dezember ist stattfindet. Und vier Sonntage vor Weihnachten beginnt der Advent. Die Menschen in Deutschland schmücken die Wohnung festlich und legen stellen vier Kerzen in die Wohnung. [Manchmal wird der Adventskranz mit den vier Kerzen auch an die Decke gehängt.] An den vier Sonntagen zündet man jeweils eine Kerze mehr an. [Am ersten Adventssonntag ein Kerze, am zweiten zwei Kerzen, usw.] Die Kinder bekommten zu Advent auch ein besonderes Geschenk, einen Adventskalender, nach dem bekommt in dem [man kann ihn aufmachen, es gibt kleine Türchen] finden die Kinder jeden Tag die Schokoladen [allgemeine Beschreibung, daher Singular ohne Artikel] oder Süßigkeiten. Deshalb freuen sie sich auf die heilige Nacht unddie Weihnachten. ["Heilige Nacht" und "Weihnachten" (= Weih-Nacht = geweihte Nacht) ist eigentlich dasselbe Wort, also genügt eins.]
Zum Ende Schluss ist eine Gedicht für alle: Advent, Advent, ein Lichtlein brennt. Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, dann steht das Christenkind vor der Tür.

[Hängender Adventskranz z.B.: http://binimgarten.blogspot.com/2007/12/adventskranz.html
Adventskalender mit einigen geöffneten Türchen (aber ohne Schokolade): http://www.daswissensblog.de/die-geschichte-des-adventskalenders/]

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today