Search from various English teachers...
Netherlands flagWanda
Bogotá Mi esposo y yo fuimos a Bogotá por segunda vez para visitar uno de mis profesores de Español, Juan. Fue solamente una semana, pero hicimos muchas cosas. Empezó un poquito mal. Justo después de llegar, fuimos a un supermercado para comprar algunas cosas. Estaba escogiendo jugo de naranja cuando una mujer que trabaja en la tienda empezó a hablar conmigo. Sé que estaba hablando sobre tortillas, porque estaba apuntillándolas mientras que estaba hablando. Sin embargo, no entendí absolutamente nade de lo que dijo. El hecho de que no entendí nada en combinación de haber viajado toda la noche casi sin dormir, hizo que tenía ganas de llorar y de dejar de estudiar español. Por suerte tuve también muchas buenas experiencias durante la semana así que voy a continuar. Voy a añadir una foto de Juan, mi esposo y yo. Muchas gracias por leer y corregir mi texto de hoy. Todavía necesito mucha ayuda para mejorar. :)

Corrections · 4

1

Bogotá

Mi esposo y yo fuimos a Bogotá por segunda vez para visitar uno de mis profesores de Español, Juan. Fue solamente una semana, pero hicimos muchas cosas. Empezó un poquito mal. Justo después de llegar, fuimos a un supermercado para comprar algunas cosas. Estaba comprando jugo de naranja cuando una mujer que trabaja en la tienda empezó a hablar conmigo. Sé que estaba hablando sobre tortillas, porque estaba apuntándolas (señalándolas) mientras que estaba hablando(hablándome ). Sin embargo, no entendí absolutamente nada de lo que dijo. El hecho de no haberle  entendido nada más el  haber estado viajado toda la noche casi sin dormir, hicieron  que me dieran ganas de llorar y de dejar de estudiar español. Por suerte tuve también muchas buenas experiencias durante la semana así que voy a continuar.

Voy a añadir una foto de Juan, mi esposo y yo. Muchas gracias por leer y corregir mi texto de hoy. Todavía necesito mucha ayuda para mejorar. :)
1

Bogotá

Mi esposo y yo fuimos a Bogotá por segunda vez para visitar uno de mis profesores de Español, Juan. Fue solamente una semana, pero hicimos muchas cosas. Empezó un poquito mal. Justo después de llegar, fuimos a un supermercado para comprar algunas cosas. Estaba escogiendo jugo de naranja cuando una mujer que trabaja en la tienda empezó a hablar conmigo. Sé que estaba hablando sobre tortillas, porque estaba apuntillándolas mientras que estaba hablando. Sin embargo, no entendí absolutamente nade  nada  de lo que dijo. El hecho de que no entendí nada en combinación de haber viajado toda la noche casi sin dormir, hizo que tenía  tuviera  *(me dieran) ganas de llorar y de dejar de estudiar español. Por suerte tuve también muchas buenas experiencias durante la semana así que voy a continuar.


Voy a añadir una foto de Juan, mi esposo y yo. Muchas gracias por leer y corregir mi texto de hoy. Todavía necesito mucha ayuda para mejorar. :)

*también puedes decir: me dieran ganas de llorar.

Muy bien sigue escribiendo y saludos desde México.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today