좀 도와주실래요? 제가 만든 몇 가지 문장들을 고쳐주 실래요?
1.과테말라에서 가장 유명한 관광지는 중의 하나 마야 유적입니다.
2. 고대 마야의 티칼 왕국은 과테말라에서 가장 인기 있는 관광 명소 중 하나입니다.
3. 티칼은 과테말라 페텐 지역의 정글 깊은 곳에 위치해 있습다.
4. 티칼은 마야 고전시대에 가장 번영한 도시였고 마야 제국의 심장이었습다.
5. 서기 378년, 티칼은 그 지역의 지배적인 도시였고, 대부분의 메소아메리카를 정치, 경제, 군사적으로 통치했다.
6. 티칼은 1979년에 유네스코 세계문화유산이 되었습다.
7. 티칼 국립공원 안에는 5개의 신전 (사원) 이 있습니다.
8. 티칼의 첫 번째 신전은 "재규어의 신전"이라 하며 높이가 51미터입니다.이 신전은 티칼의 주요 건물 (피라미드) 중 하나입니다.
9. 전문가들은 티칼의 정확한 인구 규모를 확신하지 못하지만, 마야 고전 시대에는 5만에서 10만 명 사이였다고 생각합니다.
10. AD 950년까지 티칼은 완전히 버려졌습니다. 이것은 티칼에 대한 흥미로운 요소 중 하나이다. 무엇이 그것의 종말을 초래했는지 아무도 확실히 모릅습니다.
어떻게 그리고 왜 1000년 이상 존재했어 도시가 갑자기 사라졌을까?
12. 대부분의 연구원들은 가뭄과 삼림 벌채가 적어도 가장 덜 기여하는 요인이라고 믿지만, 이것들은 여전히 이론일 뿐입나다.
1.One of the most famous tourist attractions in Guatemala are the Mayan ruins.
2. The ancient Mayan Kingdom of Tikal is one of the most popular tourist attractions in Guatemala.
3. Tikal is located deep in the jungle in the Guatemala Petten region.
4. Tikal was the most prosperous city in the ancient Mayan period and the heart of the Mayan Empire.
5. In 378 A.D., Tikal was the dominant city in the region and ruled most of Mesoamerica politically, economically and militarily.
6. Tikal became a UNESCO World Heritage Site in 1979.
7. Inside Tikal National Park, there are five temples.
8. Tikal's first temple is called the "Jaguar Temple," and it is 51 meters tall.This temple is one of the main buildings of Tikal (Piramid).
9. Experts are not sure about the exact size of Tikal's population, but they think there were between 50,000 and 100,000 people in the Mayan classical era.
10. By 950 A.D., Tikal was entirely abandoned. This is one of the interesting elements about Tikal. No one knows for sure what caused its demise.
11. How and why suddenly the city that existed for more than 1,000 years disappeared?
12. Most researchers believe drought and deforestation were at the least contributing factors, but these are still just theories.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
좀 도와주실래요? 제가 만든 몇 가지 문장들을 고쳐주 실래요?
1. 마야 유적은 과테말라에서 가장 유명한 관광지는 중 하나입니다.2. 고대 마야의 티칼 왕국은 과테말라에서 가장 인기 있는 관광 명소 중 하나입니다.
3. 티칼은 과테말라 페텐 지역의 정글 깊은 곳에 위치해 있습니다.
4. 티칼은 마야 고전시대에 가장 번영한 도시였고 마야 제국의 심장이었습니다.
5. 서기 378년, 티칼은 그 지역의 지배적인 도시였고, 대부분의 메소아메리카를 정치, 경제, 군사적으로 통치했습니다.
6. 티칼은 1979년에 유네스코 세계문화유산이 되었습니다.
7. 티칼 국립공원 안에는 5개의 신전 (사원) 이 있습니다.
8. 티칼의 첫 번째 신전은 "재규어의 신전"이라 하며 높이가 51미터입니다.이 신전은 티칼의 주요 건물 (피라미드) 중 하나입니다.
9. 전문가들은 티칼의 정확한 인구 규모를 확신하지는 못하지만, 마야 고전 시대에는 5만에서 10만 명 사이였다고 생각합니다.
10. AD 950년까지 티칼은 완전히 쇠퇴했습니다(멸망했습니다). 이것은 티칼에 대한 흥미로운 요소 중 하나입니다. 무엇이 티칼의 종말을 초래했는지 아무도 확실하게 모릅습니다.
어떻게 그리고 왜 1000년 이상 존재했던 도시가 갑자기 사라졌을까?
12. 대부분의 연구원들은 가뭄과 삼림 벌채가 적어도 가장 덜 기여하는 요인이라고 믿지만, 이것들은 여전히 이론일 뿐입나다.
1.One of the most famous tourist attractions in Guatemala are the Mayan ruins.
2. The ancient Mayan Kingdom of Tikal is one of the most popular tourist attractions in Guatemala.
3. Tikal is located deep in the jungle in the Guatemala Petten region.
4. Tikal was the most prosperous city in the ancient Mayan period and the heart of the Mayan Empire.
5. In 378 A.D., Tikal was the dominant city in the region and ruled most of Mesoamerica politically, economically and militarily.
6. Tikal became a UNESCO World Heritage Site in 1979.
7. Inside Tikal National Park, there are five temples.
8. Tikal's first temple is called the "Jaguar Temple," and it is 51 meters tall.This temple is one of the main buildings of Tikal (Piramid).
9. Experts are not sure about the exact size of Tikal's population, but they think there were between 50,000 and 100,000 people in the Mayan classical era.
10. By 950 A.D., Tikal was entirely abandoned. This is one of the interesting elements about Tikal. No one knows for sure what caused its demise.
11. How and why suddenly the city that existed for more than 1,000 years disappeared?
12. Most researchers believe drought and deforestation were at the least contributing factors, but these are still just theories.
0
내 잘못된 한국어를 고쳐주셔서 감사합니다 :)
0
1. 과테말라에서 가장 유명한 관광지는 중의 하나 마야 유적입니다.
2. 고대 마야의 티칼 왕국은 과테말라에서 가장 인기 있는 관광 명소 중 하나입니다.
3. 티칼은 과테말라 페텐 지역의 정글 깊은 곳에 있습니다.
4. 티칼은 마야 고전 시대에 가장 번영한 도시였고 마야 제국의 심장이었습니다.
5. 서기 378년, 티칼은 그 지역의 지배적인 도시였고, 대부분의 메소아메리카를 정치, 경제, 군사적으로 통치했다.
6. 티칼은 1979년에 유네스코 세계문화유산이 되었습니다.
7. 티칼 국립공원 안에는 5개의 신전 (사원)이 있습니다.
8. 티칼의 첫 번째 신전은 "재규어의 신전"이라 하며 높이가 51m입니다. 이 신전은 티칼의 주요 건물 (피라미드) 중 하나입니다.
9. 전문가들은 티칼의 정확한 인구 규모를 확신하지 못하지만, 마야 고전 시대에는 5만에서 10만 명 사이였다고 생각합니다.
10. AD 950년까지 티칼은 완전히 버려졌습니다. 이것은 티칼에 대한 흥미로운 요소 중 하나이다. 무엇이 그것의 종말을 초래했는지 아무도 확실히 모릅습니다.
어떻게 그리고 왜 1000년 이상 존재했어 도시가 갑자기 사라졌을까?
12. 대부분 연구원들은 가뭄과 삼림 벌채가 적어도 가장 덜 이바지하는 요인이라고 믿지만, 이것들은 여전히 이론일 뿐입니다.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
