Grabar audio para hacer intercambios Antes de empezar de hacer intercambios de nuevo, tenía miedo de hablar con mis compañeros. Estaba seguro de que yo iría a decir algo que no tendría sentido, o que no entendía lo que la otra persona diría. Sin embargo, no he tenido ningún problema con eso. Claro, cometo errores y a veces no entiendo lo que mis compañeros dicen, pero no pasa nada. De hecho, aprendo mucho más cometiendo errores que callándome. ¡Es obvio! Lo que me da pena ahora es grabar audio, que sea con Skype o con WhatsApp. No sé por qué tengo tanta dificultad. Cada vez que trato de grabar algo, es como si olvidara todas las palabras y perdiera totalmente mi dominio del idioma. De repente, sólo soy capaz de decir cosas muy básicas antes de sentirme frustrado y borrar la grabación. ¿Es porque no puedo ver mi interlocutor? Aunque estamos “hablando”, no es en tiempo real, así que todo lo que digo existe en un vacío, sin poder ver o tomar en cuenta las reacciones o el lenguaje corporal de la otra persona. Por otro lado, grabar audio es como grabar un monólogo o un discurso sin guion o notas para guiarse. Ya que paso todos los días leyendo y escribiendo, la falta de algo escrito me da pena, me hace el ejercicio más complejo. De todas maneras, es obvio que tengo que hacer este ejercicio más frecuentemente para tener más seguridad al hablar.