Nepal 1

Há cinco anos , eu fui para o Nepal, sozinha. Era uma viagem fantástica em que eu descobri muito sobre o povo nepalês e sobre eu mim. Por duas semanas, eu viajei para várias cidades e encontrei muitas pessoas interessantes. Eu comecei minha jornada no centro por em busca da meditação budista chamada Kopan Monastary, em Kathmandu, (Quando vamos indicar o local de um evento, devemos colocá-lo entre vírgulas) pretendendo ficar lá por dez dias. Após por volta de terceira dia Por volta do terceiro dia, eu quis conhecer mais sobre o Nepal ver mais de Nepal, e sai em busca do Mosteiro para explorar. O dia eu saí o mosteiro No dia em que sai do Mosteiro, tinha uma festa budista na em uma parte da cidade chamada Boudha. Era absolutamente incrível. Eu fiquei numa em uma ("numa" é mais utilizado na fala. A escrita é mais formal e devemos separar essa junção que acontece na fala) Posada pousada perto da festa e me aproveitei a atmosfera, o povo, as canções, e todos as coisas que estavam acontecendo durante aqueles dias. Eu me lembro bem do cheiro do incenso e o som dos rituais. Uma multidão Um povão estava subindo e descendo do “Stupa”, uma a maior figura budista da cidade. Eu encontrei quatros americanos que quem estavam falando inglês inglese lá no Stupa e nos ficamos amigos rapidamente. Eles me ajudaram bastante, e eu os encontrei encontrei eles novamente numa em um restaurante mais tarde naquele dia.

(mais amanhã...)

Parabéns Carole! Belo trabalho! Só tome cuidado com as palavras femininas e masculinas e com os respectivos artigos que as antecede, assim como o uso nas vírgulas. Como destaquei acima, evite usar a junção que utilizamos na fala quando for escrever um texto. Continue assim!! =) 

Nepal 1

Há cinco anos atrás, eu fui para o Nepal sozinha. Foi uma viagem fantástica, em que eu descobri muito sobre o povo nepalês e sobre mim. Por duas semanas, eu viajei para várias cidades e encontrei muitas pessoas interessantes. Eu comecei minha jornada no centro por meditação budista chamada Kopan Monastary, em Kathmandu, pretendendo ficar lá por dez dias. Por volta do terceiro dia, eu quis ver mais do Nepal, e saí do mosteiro para explorar. No dia em que eu saí do mosteiro, havia uma festa budista na parte da cidade chamada Boudha. Era absolutamente incrível! Eu fiquei em uma Pousada perto da festa e aproveitei a atmosfera, o povo, as canções, e todos os coisas que estavam acontecendo durante aqueles dias. Eu me lembro bem do cheiro do incenso e o som dos rituais. Uma multidão estava subindo e descendo no “stupa”, uma maior figura budista na cidade. Encontrei quatro americanos que estavam falando inglês lá no stupa e nós ficamos amigos rapidamente. Eles me ajudaram bastante, e eu os encontrei  novamente em um restaurante mais tarde naquele dia.

(mais amanhã...)

Nepal 1

Cinco anos atrás, eu fui para o Nepal, sozinha. Era uma viagem fantástica em que eu descobri muito sobre o povo nepalês e sobre eu. Por duas semanas, eu viajei para várias cidades e encontrei muitas pessoas interessantes. Eu comecei minha jornada no centro por meditação budista chamada Kopan Monastary em Kathmandu, pretendendo ficar lá por dez dias. Após por volta de do terceira dia, eu quis ver mais de o Nepal, e (1)saí o do mosteiro para explorar. No dia eu saí do mosteiro tinha uma festa budista na parte da cidade chamada Boudha. Era absolutamente incrível. Eu fiquei numa Pousada perto da festa e me aproveitei a atmosfera, o povo, as canções, e (2) todos os todas as coisas que estavam acontecendo durante aqueles dias. Eu me lembro bem o cheiro do incenso e o som das rituais. Um povão estava subindo e descendo no “stupa”, uma maior figura budista na cidade. Eu encontrei quatros americanos quem estavam falando inglese lá no stupa e nos nós ficámos amigos rapidamente. Eles me ajudaram bastante, e eu encontrei eles novamente numa restaurante mais tarde aquele dia.
(mais amanhã...)

Excelente seu Português, esses pequenos erros não impediria você de conversar com qualquer brasileiro. Parabéns. Congratulations, your portuguese is correct, very good, very good!  SOME TIPS: (1) saí do ("do" to indicate a place where you go out); (2) todas as coisas (female a) example (male) todos os objetos).