Search from various English teachers...
United Kingdom flagMrSammySam
Viajar e opiniões pessoais de países “Viajar é interpretar. Duas pessoas vão ao mesmo país e, quando regressam, contam histórias diferentes, descrevem os naturais desse país de maneiras diferentes. Uma diz que são simpáticos, a outra diz que são antipáticos. Uma diz que são tímidos, a outra diz que não se calam durante um minuto.” José Luís Peixoto Penso que é claro que as pessoas têm expectativas diferentes e experiências diferentes e então é natural que formam opiniões diferentes de países onde visitaram. É bem conhecido que a nossas expectativas vêm colorir as nossas experiências. Essas expectativas pode ser culturais ou pessoais. Deixe-me dar um exemplo, saía com uma rapariga italiana costumava do mar mediterrâneo. Quando visitou Portugal ela odiava o país porque o mar não é tão quente que o mar mediterrâneo! Neste caso é ridículo com certeza mas tenho uma experiência pessoal. Trabalhei em um navio que ia à China e quando tinha tempo livre ia dar uma volta nas cidades mas estava sempre desapontado que nunca conseguia encontrar um bom café mas sem dúvida porque não conheci a cultura ou a língua; a China é um país do chá! Na minha opinião, muitas vezes nossas expectativas formam nossas experiências. Conheço pessoas que visitaram outras países e nunca foi fora de estâncias turistas. Um amigo visitou México e só bebeu piña coladas ao lado de uma piscina. Por outro lado, tenho amigos que sempre tentam aprender a língua do país e conhecer os habitantes. Uma dos meus amigos já faz uma carreira de viajar e aprender línguas criando cursos focados em pronúncia e o ritmo natural das línguas mediante de música e conhecendo os moradores. Sem dúvida, estas pessoas têm experiências e opiniões diferentes de países onde visitaram.

Corrections · 7

1

Viajar e opiniões pessoais de países

“Viajar é interpretar. Duas pessoas vão ao mesmo país e, quando regressam, contam histórias diferentes, descrevem os naturais desse país de maneiras diferentes. Uma diz que são simpáticos, a outra diz que são antipáticos. Uma diz que são tímidos, a outra diz que não se calam durante um minuto.” José Luís Peixoto

Penso que é claro que as pessoas têm expectativas diferentes e experiências diferentes e então é natural que formem opiniões diferentes de países onde visitaram.

É bem conhecido que a nossas expectativas vêm colorir as nossas experiências. Essas expectativas pode ser culturais ou pessoais. Deixe-me dar um exemplo, saía com uma rapariga italiana acostumada  ao mar mediterrâneo. Quando visitou Portugal ela odiou o país porque o mar não é tão quente quanto o mar mediterrâneo! Neste caso, é ridículo com certeza, mas tenho uma experiência pessoal. Trabalhei em um navio que ía à China e quando tinha tempo livre ía dar uma volta nas cidades mas estava sempre desapontado porque nunca conseguia encontrar um bom café, mas sem dúvida, isso porque não conheci a cultura ou a língua; a China é um país do chá!

Na minha opinião, muitas vezes nossas expectativas formam nossas experiências. Conheço pessoas que visitaram outras países e nunca foram fora de pontos (ou "locais") estâncias turísticos. Um amigo visitou o México e só bebeu piña coladas ao lado de uma piscina. Por outro lado, tenho amigos que sempre tentam aprender a língua do país e conhecer os habitantes. Uma dos meus amigos (se for homem = um de meus amigos, se mulher = uma de minhas amigas)  já fez uma carreira (acho que você quis dizer algo relacionado a "pesquisa", ou é um termo usado em Portugal, não sei dizer, mas não entendi a colocação desta palavra neste contexto) de viajar e aprender línguas criando cursos focados em pronúncia e o ritmo natural das línguas com o uso mediante de música e conhecendo os moradores. Sem dúvida, estas pessoas têm experiências e opiniões diferentes de países onde visitaram.


1

Viajar e opiniões pessoais de países

“Viajar é interpretar. Duas pessoas vão ao mesmo país e, quando regressam, contam histórias diferentes, descrevem os naturais desse país de maneiras diferentes. Uma diz que são simpáticos, a outra diz que são antipáticos. Uma diz que são tímidos, a outra diz que não se calam durante um minuto.” José Luís Peixoto

Penso que é claro que as pessoas têm expectativas diferentes e experiências diferentes, e então é natural que formaem opiniões diferentes de sobre os países onde visitaram.

É bem conhecido que as nossas expectativas vêm colorir as nossas experiências. Essas expectativas podem ser culturais ou pessoais. Deixe-me dar um exemplo, saía com uma rapariga italiana costumava do acostumada ao mar mediterrâneo. Quando visitou Portugal ela odiava o país porque o mar não é tão quente que quanto o mar mediterrâneo! Neste caso é ridículo com certeza mas tenho uma experiência pessoal. Trabalhei em um navio que foi à China e quando tinha tempo livre ia dar uma volta nas cidades mas estava ficava sempre desapontado porque nunca conseguia encontrar um bom café. Mas sem dúvida porque não conhecia a cultura ou a língua; a China é um país do chá!

Na minha opinião, muitas vezes nossas expectativas formam nossas experiências. Conheço pessoas que visitaram outraos países e nunca foi foram fora de estâncias turísticas. Um amigo visitou o México e só bebeu piña coladas ao lado de uma piscina. Por outro lado, tenho amigos que sempre tentam aprender a língua do país e conhecer os habitantes. Uma dos meus amigos já faz teve uma carreira de viajar e aprender línguas, criando cursos focados na pronúncia e no ritmo natural das línguas mediante de as músicas e conhecendo os moradores. Sem dúvida, estas pessoas têm experiências e opiniões diferentes de países onde visitaram.
0

Viajar e opiniões pessoais de países

“Viajar é interpretar. Duas pessoas vão ao mesmo país e, quando regressam, contam histórias diferentes, descrevem os naturais desse país de maneiras diferentes. Uma diz que são simpáticos, a outra diz que são antipáticos. Uma diz que são tímidos, a outra diz que não se calam durante um minuto.” José Luís Peixoto

Penso que é claro que as pessoas têm expectativas diferentes e experiências diferentes e então é natural que formam  (Formem) opiniões diferentes de  (dos) países onde visitaram.

É bem conhecido que a (as) nossas expectativas vêm colorir as nossas experiências. Essas expectativas pode (podem)ser culturais ou pessoais. Deixe-me dar um exemplo, saía com uma rapariga italiana costumava do (acostumada ao)mar mediterrâneo. Quando visitou Portugal ela odiava o país porque o mar não é tão quente que o(quanto ao) mar mediterrâneo! Neste caso é ridículo com certeza(,) mas tenho uma experiência pessoal. Trabalhei em um navio que ia  (foi)à China e quando tinha tempo livre ia dar (dava) uma volta nas cidades(,) mas estava sempre desapontado que nunca conseguia encontrar um bom café(,) mas sem dúvida porque não conheci (conhecia)a cultura ou a língua; a China é um país do chá!

Na minha opinião, muitas vezes nossas expectativas formam nossas experiências. Conheço pessoas que visitaram outras (outros)países e nunca foi  (foram)fora de estâncias turistas.(turísticas). Um amigo visitou o México e só bebeu piña coladas ao lado de uma piscina. Por outro lado, tenho amigos que sempre tentam aprender a língua do país e conhecer os habitantes. Uma dos meus amigos (Pode ser escrito das seguintes maneiras: "Uma das minhas amigas" ou "Um dos meus amigos")já faz (teve)uma carreira de (para)viajar e aprender línguas criando cursos focados em pronúncia e o ritmo natural das línguas mediante de (à)música e conhecendo os moradores. Sem dúvida, estas pessoas têm experiências e opiniões diferentes de (dos)países onde visitaram.


Nível de escrita em língua portuguesa bom! 

Sugiro que estude mais preposições, crase e conjuações no tempo pretérito. Continue com os estudos.

Qualquer dúvide pode entrar em contato.

Sucesso

Mateus

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today