Search from various English teachers...
Russia flagNikita
我和汉语的关系。 我和汉语。。。说老实话, 这个故事不太长久的。本来我从小时对这些美丽的图画非常好奇, 不过那会儿汉字 (是啊, 原来那些图画是汉字!) 给我出谜语, 根本没明白怎么读? 怎么写? 怎么说? 真糟糕呀((( 虽然当时我觉得中文好有趣的, 可是学不到的。以为这么样我首先学习英语和啊迪格语, 其次法语和韩语, 后来印地语。前年在啊格拉留学时候我认识了好多来自四面八方的同学其中四中国人。忽然我喜欢上了怎么趣汉语听起来! 在说两个我朋友说服过来再想一下学习中文的机会再一次。除了她们的看法以外, 去年夏天在堪察加半岛当岛屿, 所以遇见了好几中国游客人, 因此我把中华文化略见一斑了。回来莫斯科然后我去了上孔子学院学习汉语。怎么样我终于想通了))) 从那以后越来越有意思! 尽管最近我不得不坚持破解身体难题, 但是我还学下去汉语。这下子加盟了你们的了不起的学班, 为此我很快乐)

Corrections · 9

1

我和汉语的关系。

我和汉语。。。说老实话, 这个故事是不太长久的。本来我从小时就对这些美丽的图画感到非常好奇, 不过那会儿汉语 (是啊, 原来那些图画是汉字!) 给我出的谜语, 我根本还没明白怎么读? 怎么写? 怎么说? 真糟糕呀((( 虽然当时我觉得中文好有趣的, 但我学不到的。以为是这么样(not sure)我首先学习英语和啊迪格语, 其次法语和韩语, 后来印地语。前年在啊格拉留学时候我认识了好多来自四面八方的同学,其中有四个中国人。忽然我喜欢上了,汉语怎么听起来那么有趣! 在我两个朋友的说服下,过来再想一下学习中文的机会再一次(don't understand)。除了她们的看法以外, 去年夏天在堪察加半岛当岛屿, 所以遇见了好几个中国游客人之后, 因此我把才发现我对中华文化略见一斑了。回来莫斯科然后我去了上孔子学院学习汉语。怎么样我终于想通了))) 从那以后越来越有意思! 尽管最近我不得不坚持克服身体难关。 但是我还得把汉语学下去。这下子加盟了你们的了不起的学班, 为此我很快乐)
1

我和汉语的关系。

我和汉语。。。说老实话, 这个故事不太长久的。我从小就对这些美丽的图画非常好奇, 不过那会儿汉字 (是啊, 原来那些图画是汉字!) 给我的感觉就像谜语, 根本不明白怎么读? 怎么写? 怎么说? 真糟糕呀((( 虽然当时我对中文很感兴趣, 但是我不知道怎么学习。因此我首先学习英语和啊迪格语, 其次法语和韩语, 后来学了印地语。前年在啊格拉留学时候,我认识了好多来自四面八方的同学,其中有四个中国人。忽然我喜欢上了汉语,因为它听起来很有趣! 在我两个朋友的说服下,我想再一次燃起了学习中文的热情。除了她们的看法以外, 去年夏天在堪察加半岛当导游, 我遇见了好几中国游客人, 对中国文化有了进一步的了解。回到莫斯科后,我去了孔子学院学习汉语。于是我终于明白了))) 从那以后觉得中文越来越有意思! 尽管最近我身体不舒服, 但是我还是会坚持把汉语学下去。这下子加盟了你们的了不起的学班, 为此我很快乐)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today