Search from various English teachers...
United States flagHarry
Mi Viaje a Costa Rica Esto es mi primera intento. Gracias por cualquier sugerencia u otra corrección. Cuando tenía veinte años y asistí a la universidad, pasé un mes en Costa Rica. En 2006, tuve la oportunidad de estudiar al extranjero con mis compañeros de clase. Me quedé con una familia en el Valle central y también en Monteverde. Fue una buena experiencia. Una de las cosas más interesantes fueran que no existían direcciones para las casas o empresas. Aún me pregunto como los Costaricenses habrían recibido cartas por correo. Supongo que hayan necesitado alquilar apartados de correo en un departamento de correo central. Estudiaba veinte horas al día en un instituto y luego regresaba cada tarde para pasar tiempo con mi familia Tica. Comía comida típica y veía televisión con ella. Lo único era que yo comenzaba pensar en español. Recuerdo una mañana en particular cuando me desperté, abrí los ojos y mi primero pensamiento fue -Ay, callate, gallo.- No quería despertarme al sonido de una gallo pero me encantaba saber que podía pensar en mi segunda lengua.

Corrections · 8

2

Mi Viaje a Costa Rica

Este es mi primera intento. Gracias por cualquier sugerencia u otra corrección.

Cuando tenía veinte años y asistía a la universidad, pasé un mes en Costa Rica. En 2006, tuve la oportunidad de estudiar al en el extranjero con mis compañeros de clase. Me quedé con una familia en el Valle central y también en Monteverde.

Fue una buena experiencia. Una de las cosas (que me resultaron) más interesantes fueran que no existen direcciones para las casas o empresas. Aún me pregunto como los costarricenses habrían recibido reciben cartas por correo. Supongo que hayan necesitado  alquilan apartados de correo en un ( departamento de correo central) oficina de correos.
Estudiaba veinte horas al día en un instituto y luego regresaba cada tarde para pasar tiempo con mi familia Tica.

Comía comida típica y veía televisión con ella.

Lo (único) importante era que  yo comenzaba a pensar en español. Recuerdo una mañana en particular cuando me desperté, abrí los ojos y mi primero pensamiento fue -Ay, cállate, gallo.- No quería despertarme al  con el sonido de un gallo pero me encantó saber que podía pensar en mi segunda lengua.
1

Mi Viaje a Costa Rica

Este es mi primer intento. Gracias por cualquier sugerencia u otra corrección.

Cuando tenía veinte años y asistí a la universidad, pasé un mes en Costa Rica. En 2006, tuve la oportunidad de estudiar en el  extranjero con mis compañeros de clase. Me quedé con una familia en el Valle central y también en Monteverde.

Fue una buena experiencia. Una de las cosas más interesantes fue que no existían direcciones para las casas o empresas. Aún me pregunto como los Costariquenses reciben cartas por correo. Supongo que alquilan casillas de correo en un departamento de correo central.
Estudiaba veinte horas al día en un instituto y luego regresaba cada tarde para pasar tiempo con mi familia Tica. Comía comida típica y veía televisión con ella.

Lo único era que yo comenzaba a pensar en español. Recuerdo una mañana en particular cuando me desperté, abrí los ojos y mi primer pensamiento fue -Ay, cállate, gallo.- No quería despertarme al sonido de una gallo pero me encantó saber que podía pensar en mi segunda lengua.
0

Mi Viaje a Costa Rica

Esto es mi primera intento. Gracias por cualquier sugerencia u otra corrección.

Cuando tenía veinte años y asistía a la universidad, pasé un mes en Costa Rica. En 2006, tuve la oportunidad de estudiar al en el extranjero con mis compañeros de clase. Me quedé Estuve con una familia en el Valle central y también en Monteverde.

Fue una buena experiencia. Una de las cosas más interesantes fueran que no existían direcciones para las casas o empresas. Aún me pregunto como los Costaricenses habrían recibido podían recibir cartas por correo. Supongo que hayan necesitado necesitan alquilar apartados de correo en un departamento de correo central una oficina de correos.
Estudiaba veinte horas al día en un instituto y luego regresaba cada tarde para pasar tiempo con mi familia Tica.

Comía comida típica y veía televisión con ella ellos.

Lo único era que yo comenzaba a pensar en español. Recuerdo una mañana en particular cuando me desperté, abrí los ojos y mi primero pensamiento fue -Ay, cállate, gallo.- No quería despertarme al con el sonido de una gallo pero me encantaba saber que podía pensar en mi segunda lengua.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today