Corrections · 8
短い文章 3/ Short sentences 3/ Oraciones cortas 3
1. 見て! 車の上に猫があるいる!2. 今日は暑いです。窓を開けてください。
3. 毎日五回を食べる。
4. 今は、日本語をで書いている。でも、漢字を書くのは簡単じゃないです。
5. この朝今朝、図書館で英語を勉強しているいた。
6. 昨日、私は自分の猫はの写真を撮りた撮った。
7. 去年の夏はバルセロナ行ったことがあるいた。
8. 東京に一度も行ったことがない。でも、行きたい!
9. ホラー映画がを見たくない。全然き好きじゃない!
10. すみません。水を飲んでもいいですか。
-英語-
1. Look! There’s a cat on the top of the car!
2. Today it’s hot. Please, open the window.
3. Every day I eat five times.
4. Now I’m writing in Japanese, but writing kanji isn’t easy.
5. This morning I’ve been studying English at the library.
6. Yesterday, I took a picture of my cat.
7. Last summer, I was in Barcelona.
8. I’ve never been in Tokio. But I want to go!
9. I don’t want to watch horror films. I don’t like them at all!
10. Excuse me. Can I drink water?
-スペイン語-
1. ¡Mira! ¡Hay un gato encima del coche!
2. Hoy hace calor. Por favor, abre la ventana.
3. Cada día como cinco veces.
4. Ahora estoy escribiendo en japonés, pero escribir kanji no es fácil.
5. Esta mañana he estado estudiando inglés en la biblioteca.
6. Ayer hice una foto a mi gato.
7. El verano pasado estuve en Barcelona.
8. Nunca he estado en Tokio, ¡pero quiero ir!
9. No quiero ver películas de terror. ¡No me gustan en absoluto!
10. Disculpa, ¿puedo beber agua?
_____________________________________________________________________
英語: Thanks for correcting me. I'm doing my best to learn more Japanese grammar.
スペイン語: Gracias por corregirme. Estoy haciendo todo lo que puedo para aprender más gramática japonesa.
短い文章 3/ Short sentences 3/ Oraciones cortas 3
1. 見て! 車の上に猫があいる!2. 今日は暑いです。窓を開けてください。
3. 毎日、五回を食べる。
4. 今は日本語を書いている。でも、漢字を書くのは簡単じゃないです。
5. この朝(or 今朝)は図書館で英語を勉強している。
6. 昨日、私のは猫はの写真を撮りった。
7. 去年の夏はバルセロナに行ったことがある。
8. 東京に行ったことがない。でも、行きたい!
9. ホラー映画が(or を)見たくない。全然すきじゃない!
10. すみません。水を飲んでもいいですか。
-英語-
1. Look! There’s a cat on the top of the car!
2. Today it’s hot. Please, open the window.
3. Every day I eat five times.
4. Now I’m writing in Japanese, but writing kanji isn’t easy.
5. This morning I’ve been studying English at the library.
6. Yesterday, I took a picture of my cat.
7. Last summer, I was in Barcelona.
8. I’ve never been in Tokio. But I want to go!
9. I don’t want to watch horror films. I don’t like them at all!
10. Excuse me. Can I drink water?
-スペイン語-
1. ¡Mira! ¡Hay un gato encima del coche!
2. Hoy hace calor. Por favor, abre la ventana.
3. Cada día como cinco veces.
4. Ahora estoy escribiendo en japonés, pero escribir kanji no es fácil.
5. Esta mañana he estado estudiando inglés en la biblioteca.
6. Ayer hice una foto a mi gato.
7. El verano pasado estuve en Barcelona.
8. Nunca he estado en Tokio, ¡pero quiero ir!
9. No quiero ver películas de terror. ¡No me gustan en absoluto!
10. Disculpa, ¿puedo beber agua?
_____________________________________________________________________
英語: Thanks for correcting me. I'm doing my best to learn more Japanese grammar.
スペイン語: Gracias por corregirme. Estoy haciendo todo lo que puedo para aprender más gramática japonesa.
短い文章 3/ Short sentences 3/ Oraciones cortas 3
1. 見て! 車の上に猫がいる!2. 今日は暑いです。窓を開けてください。
3. 毎日五回を食事をする。
4. 今、日本語で文章を書いています。でも、漢字を書くのは簡単ではないです。(Es mejor no mezclar la forma formal e informal.)
*En japonés, en general, necesita objeto para escribir.
5. 今日の午前中は図書館で英語を勉強していた。(朝 se usa para "hasta 9:00am o algo en general y 午前中 significa "hasta el mediodía.)
6. 昨日私は猫の写真を撮った。
7. 去年の夏はバルセロナ行っていた o いたことがある。
8. 東京に一度も行ったことがない。でも、行きたい!
9. ホラー映画を/は見たくない。全然好きじゃない!(Yo diría: ホラー映画は見たくない。大嫌い!)
10. すみません。水を飲んでもいいですか。
1. ¡Mira! ¡Hay un gato encima del coche!
2. Hoy hace calor. Por favor, abre la ventana.
3. Cada día como cinco veces.
4. Ahora estoy escribiendo en japonés, pero escribir kanji no es fácil.
5. Esta mañana he estado estudiando inglés en la biblioteca.
6. Ayer hice una foto a mi gato.
7. El verano pasado estuve en Barcelona.
8. Nunca he estado en Tokio, ¡pero quiero ir!
9. No quiero ver películas de terror. ¡No me gustan en absoluto!
10. Disculpa, ¿puedo beber agua?
_____________________________________________________________________
スペイン語: Gracias por corregirme. Estoy haciendo todo lo que puedo para aprender más gramática japonesa.
¡Buen trabajo!Sigue practicando. Espero que te ayude.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
