Search from various English teachers...
United Kingdom flagKromovaracian
Практика "ТРКИ" 2 Ваш брат собирается поехать в Москву изучать русский. Он спрашивает, знаете ли Вы кого-нибудь в Москве. Вы хотите рассказать о своём друге в Москве. Напишите брату письмо. В своём письме вы должны сообщить о друге следующее: - как его зовут - где и как вы познакомились - где он работает или учится - какая у него семья - какая у него квартира - как он может помочь брату в Москве. В вашем письме должно быть не менее 20 фраз. Мой ответ: Стив, привет! Да, у меня один хороший друг в Москве. Его зовут Кирилл. Мы встретили по случайно в Цирке на Цветном Бульваре. Мы болтали в интервале и договорились встретить еще. Он хорошо знает Москву, я думаю он может тебе помогать. Если ты хочешь найти хорошое, недорогое место пожить – звоните его! Он живет недалеко от Тверской улицы, потому что он работает в центре, на газете. Его жена прелестная – она хорошо знает как готовить! Его сын тоже хочет учиться в МГУ, и хорошо говорит по английский. Если хочешь, я дам тебя его номер.

Corrections · 4

2

Практика "ТРКИ" 2

Ваш брат собирается поехать в Москву изучать русский. Он спрашивает, знаете ли Вы кого-нибудь в Москве. Вы хотите рассказать о своём друге в Москве. Напишите брату письмо. В своём письме вы должны сообщить о друге следующее:

- как его зовут
- где и как вы познакомились
- где он работает или учится
- какая у него семья
- какая у него квартира
- как он может помочь брату в Москве.

В вашем письме должно быть не менее 20 фраз.

Мой ответ:

Стив, привет!
Да, у меня есть один хороший друг в Москве. Его зовут Кирилл. Мы встретились по случайно в Цирке на Цветном Бульваре. Мы поболтали в интервале антракте и договорились встретиться еще (здесь вместо "еще" можно употребить "снова"). Он хорошо знает Москву, я думаю, он сможет тебе помогать  помочь. Если ты хочешь найти хорошее, недорогое место, где пожить – звоните его ему! Он живет недалеко от Тверской улицы, потому что он работает в центре, на в газете. Его жена  -прелестьная ( Иначе можно сказать "у него прелестная жена")– она хорошо знает как готовить! Его сын тоже хочет учиться в МГУ, и хорошо говорит по-английский. Если хочешь, я дам тебя тебе его номер.
1

 Если ты хочешь найти хорошое, недорогое жильё, то звони ему Он живет рядом с от Тверской улицы, потому что он и работает в центре, в газете. Его жена прелестная женщина, и она хорошо знает как готовит! Его сын тоже хочет учиться в МГУ, и хорошо говорит на английском. Если хочешь, могу дать тебе его номер.

0

Стив, привет! 

Да, у меня есть один хороший друг в Москве. Его зовут Кирилл. Мы встретили по случайно познакомились случайно, в Цирке на Цветном Бульваре. Мы болтали в интервале разговорились во время антракта и договорились встретиться еще. Он хорошо знает Москву, я думаю он может тебе помогать помочь. Если ты хочешь найти хорошееое, недорогое жильё место пожить – звоните его позвони ему! Он живет недалеко от Тверской улицы, потому что он работает в центре, на в газете. Его жена прелестная просто прелесть – она хорошо (/отлично) готовит! знает как готовить! Его сын тоже хочет учиться в МГУ, и хорошо говорит по-английски по английский. Если хочешь, я дам тебяе его номер.
0

Практика "ТРКИ" 2

Ваш брат собирается поехать в Москву изучать русский. Он спрашивает, знаете ли Вы кого-нибудь в Москве. Вы хотите рассказать о своём друге в Москве. Напишите брату письмо. В своём письме вы должны сообщить о друге следующее:

- как его зовут
- где и как вы познакомились
- где он работает или учится
- какая у него семья
- какая у него квартира
- как он может помочь брату в Москве.

В вашем письме должно быть не менее 20 фраз.

Мой ответ:

Стив, привет!
Да, у меня есть один хороший друг в Москве. Его зовут Кирилл. Мы встретились по случайно в Цирке на Цветном Бульваре. Мы поболтали в интервале во время перерыва/антракта и договорились встретиться еще (можно сказать "договорились о встрече"). Он хорошо знает Москву, я думаю, он может тебе помогать помочь. Если ты хочешь найти хорошее, недорогое место, чтобы пожить – позвоните его ему! Он живет недалеко от Тверской улицы, потому что он работает в центре, ("на газете" - он работает в газете, или же он раздаёт газеты?). Его жена прелестная – она хорошо знает как готовить! Его сын тоже хочет учиться в МГУ, и хорошо говорит по-английский. Если хочешь, я дам тебя тебе его номер.

Молодец, очень хорошо!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today