Search from various English teachers...
United Kingdom flagJoseph 羅瑞哲
日本人と桜 日本人と桜 春になると、日本であちこちで桜の咲くことが始めます。公園や高校など、いろいろなところで見られます。日本は南から北まで長いので、おきなわで桜が咲くのは二月、北海道五月です。日本を南から北へ旅行したら、桜をずっと楽しめるかもしれません。 でも、日本人はなぜこんな桜が好きなのですか?『お花見』は平安時代から日本の文化部分です。和歌や俳句などの作品にも数多くとうじょうします。昔は春の花として、桜よりうめやはぎが人気だったようです。

Corrections · 3

2
日本人と桜 春になると、日本のあちこちで桜が咲き始めます。公園や高校など、いろいろなところで見られます。日本は南から北まで長いので、おきなわ(沖縄)で桜が咲くのは二月、北海道では五月です。日本を南から北へ旅行したら、桜をずっと楽しめるかもしれません。 でも、日本人はなぜこんなにも桜が好きなのか?『お花見』は平安時代から続く日本の文化部分です。和歌や俳句などの作品にも数多くとうじょう(登場)します。昔は春の花として、桜よりうめ(梅)やはぎ(萩)が人気だったようです。
0

日本人と桜

日本人と桜
春になると、日本のあちこちで桜が咲き始めます。公園や学校など、いろいろなところで見られます。日本は南から北まで長いので、おきなわで桜が咲くのは二月、北海道では五月です。日本を南から北まで旅行したら、桜がずっと楽しめるかもしれません。
でも日本人はなぜこんなに桜が好きなのでしょうか。『お花見』は平安時代から日本の文化の一部です(or 伝統的な習慣の一部です)。和歌や俳句などの作品にも数多くとうじょうします。昔は春の花としては桜よりうめのほうが人気があったようです。(*萩(はぎ)は秋の花です。)


Great job! I hope this helps you. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today