我前夫的新太太（3）两位读者的邮件

有北京网友看到博客《前夫的新太太》写道：
你为什么要把房子送给他？

李兰：
原因是房子的条件越来越差。他新太太的两只狗弄破了好多东西。 前夫不懂怎么修理东西，怎么剪草，怎么保持干净卫生等。我搬去奥斯汀以后，他两个多月没剪草，没过多久绿草不久就很像热带森林雨林一样。邻居们看他的草园长得这么难看，都非常讨厌，因为他们当时想卖自己的卖掉这幢房子。想买他们房子的人看到前夫房子条件这么差，就不想买房子了。邻居们非生气不可，会叫警察来来警察罚款前夫。

然后呢，他一个多月出差一个多月，他出差的这时候有一些臭鼬搬进厨房柜子里了。我根本不知道臭鼬是怎么走进房子来的。我猜他忘记把后门关好。他回来发现全整个房子浊臭熏天了， 打开柜子看一看，噢！有臭鼬爸爸， 臭鼬妈妈， 臭鼬宝宝-----

这个房子啊，谁要了啊？反正我不要了， 给他就行。让他过自己的生活，让我过我自己的生活， 他住在那里就行，我住在这里就行。

你的文章整体都很通顺，个别的小错误也不影响表达。但中文的书面语和口语还有有些差别的。你可以通过阅读一些基本的文字材料提高写作的水平。我的一个建议是你可以读一些中英对照的小说，比如说海明威（Hemingway)的和牛津大学出版社的书虫系列丛书。

http://baike.baidu.com/view/371773.htm

http://ishare.iask.sina.com.cn/f/13526134.html

http://ishare.iask.sina.com.cn/f/5019640.html

http://ishare.iask.sina.com.cn/f/15136174.html