Andiamo! (Let's go!)
Per pochi mesi di pochi anni, io ho studio italiano solo.
(For a few months of a few years, I have studied Italian alone.)
Non parlo niete con qualcuno.
(I don't speak with anyone.)
Scrivo un po qui e ci, ma non è abbastanza per me.
(I write here and there, but it is not enough for me.)
Volgio più molto.
(I want much more.)
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Per pochi (o alcuni) mesi, per pochi (o alcuni) anni, ho studio italiano da solo.
(For a few months of a few years, I have studied Italian alone.)
Non lo parlo con nessuno. (O "non ho nessuno con cui parlarlo")
(I don't speak with anyone.)
Scrivo un po qua e là, ma non è abbastanza per me.
(I write here and there, but it is not enough for me.)
Voglio molto di più
(I want much more.)
(For a few months of a few years, I have studied Italian alone.)
Non lo parlo con nessuno. (O "non ho nessuno con cui parlarlo")
(I don't speak with anyone.)
Scrivo un po qua e là, ma non è abbastanza per me.
(I write here and there, but it is not enough for me.)
Voglio molto di più
(I want much more.)
1
Andiamo! (Let's go!)
Da pochi anni e solo per qualche mese, studio italiano/l'italiano da sola .(For a few months of a few years, I have studied Italian alone.)
Non ho nessuno con cui parlarlo/..con cui parlare questa lingua.
(I don't speak with anyone.)
Scrivo un po' (poco= po(co)= po': l'apostrofo viene messo per indicare che è stata tolta l'ultima sillaba))=qui e un po' là , ma non è abbastanza per me/ ma non mi basta.
(I write here and there, but it is not enough for me.)
Voglio molto di più.
(I want much more.)
1
Andiamo! (Let's go!)
Ho studiato italiano solo pochi mesi all'anno per pochi anni.(For a few months of a few years, I have studied Italian alone.)
Non parlo mai con nessuno
(I don't speak with anyone.)
Scrivo un po' qui e un po' là, ma non è abbastanza per me.
(I write here and there, but it is not enough for me.)
Voglio molto di più.
(I want much more.)
C'erano piccoli errori, ma si riesce a capire..ti sei impegnata molto, bravissima! Un abbraccio dall'Italia, ciaoooo
0
female: sola
0
you did it well !!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
