Nama saya Sevi. Usia (/or "umur", this is optional, you can use usia or umur) saya dua puluh tujuh tahun  (you've to add "tahun" after your age, like 27 years old, in Indonesia is 27 "tahun"). Saya sedang berkuliah di universitas (or you can make it simple, e.g. "Saya seorang mahasiswa"). Saya mau/ingin (I suggest to use "ingin" instead of "mau", "mau" is informal) pergi ke Indonesia. Saya tidak belum (so, you've to choose between "tidak" or "belum", "tidak" it's means you don't know anything about Indonesia  language/bahasa, you don't have knowledge about it. But, "belum" it's means you can't speak bahasa, but you want to learn or you're learning bahasa. And you can't use them in a phrase, "tidak belum" --- X) bisa bahasa Indonesia.

This the complete paragraph :
      Nama saya Sevi. Usia saya 27 tahun. Saya sedang berkuliah di Universitas. Saya ingin pergi ke Indonesia. Saya belum bisa bahasa Indonesia.

Btw, you're good, not bad for beginner.. :) just, learn and learn, start to use Indonesian language in your daily life, talk a lot with Indonesian people.. and, yeah.. keep up the good work!! Nice try!! ;) And, if you're interested to learn bahasa, I can teach you with my pleasure /or be ur language partner.

Nama saya Sevi. Saya duapuluh tujuh. Saya di universitas. Saya mau pergi ke Indonesia. Saya tidak belum bisa berbahasa Indonesia.

Nama saya Sevi dan berumur dua puluh tujuh tahun. Saya seorang mahasiswa. Saya mau berkunjung ke Indonesia namun saya tidak bisa berbicara Bahasa Indonesia.

Nama saya Sevi. Saya duapuluh tujuh. Saya di universitas. Saya mau pergi ke Indonesia. Saya tidak belum bisa berbahasa Indonesia.

Nama saya Sevi dan berumur dua puluh tujuh tahun. Saya seorang mahasiswa. Saya mau berkunjung ke Indonesia. Saya tidak bisa berbicara Bahasa Indonesia.