Search from various English teachers...
Austria flagSimon
Jour 100: Mes centres d’intérêts de ouf (selon Facebook) (première partie) (3 juin 2018) Les données personnelles et leur protection font débat en ce moment. On essaie de trouver des solutions à des question bien complexes comme celle de savoir si les données sont des « choses », à qui elles appartiennent et à quelles fins les entreprises peuvent les utiliser, pour n’en mentionner quelques-unes. Moi j’ai saisi l’occasion et j’ai fait ce que tout le monde devrait faire une fois : j’ai téléchargé l’ensemble (selon Facebook) des informations dont dispose Facebook à mon sujet. À la suite de ma demande, Facebook a mis un plus de trois heures pour préparer un dossier rempli d’informations sur moi que j’ai téléchargé tout de suite. Je n’ai pas l’habitude de publier beaucoup de contributions ou photos, donc cette partie n’était pas outrageusement révélatrice à propos de mes activités. Il est toutefois bizarre de revoir des publications d’il y a cinq ans ou plus et de se rendre compte, une fois de plus, que Facebook et plus généralement Internet, n’oublient rient. La partie de mon dossier qui m’a vraiment surpris était celle concernant mes centres d’intérêts. Il s’agit là des choses qui prétendument m’intéressent et en fonction desquelles Facebook choisit la publicité qui m’est montrée. Évidemment, l’utilisateur n’indique pas directement et expressément ses centres d’intérêts. C’est Facebook lui-même qui essaie de déduire nos préférences, goûts, affiliations, etc. selon nos activités sur son site (et ailleurs ?). J’ai toujours été de l’opinion qu’il n’est pas si facile que ça de répondre exhaustivement à la question « Qu’est-ce qui t’intéresse dans la vie ? ». J’imagine que tout le monde serait capable de nommer quelques sujets qui lui sont particulièrement chers. Mais est-ce qu'on serait en mesure de tous les énumérer ? D’ailleurs, j’ai le soupçon que, dans un monde où l’aventurisme et l’extravagance sont considérés comme premier critère de statut social, cette question inoffensive peut provoquer du stress chez l’autre, mais c’est un autre sujet. En tout cas, Facebook prétend de connaître presque tous nous centres d’intérêts. Pour ce qui me concerne, j’étais assez surpris d’apprendre la personne et la personnalité que Facebook croit avoir pu identifier au bout de plusieurs années d’utilisation du réseau social. À suivre.

Corrections · 6

1

Jour 100: Mes centres d’intérêts de ouf (selon Facebook) (première partie) (3 juin 2018)

Les données personnelles et leur protection font débat en ce moment. On essaie de trouver des solutions à des questions bien complexes comme celles de savoir si les données sont des « choses », à qui elles appartiennent et à quelles fins les entreprises peuvent les utiliser, pour n’en mentionner que quelques-unes. Moi j’ai saisi l’occasion et j’ai fait ce que tout le monde devrait faire au moins une fois : j’ai téléchargé l’ensemble (selon Facebook) des informations dont dispose Facebook à mon sujet.

À la suite de ma demande, Facebook a mis un plus de trois heures pour préparer un dossier rempli d’informations sur moi que j’ai téléchargé tout de suite. Je n’ai pas l’habitude de publier beaucoup de contributions ou photos, donc cette partie n’était pas outrageusement révélatrice à propos de mes activités. Il est toutefois bizarre de revoir des publications d’il y a cinq ans ou plus et de se rendre compte, une fois de plus, que Facebook, et plus généralement Internet, n’oublient rien.

La partie de mon dossier qui m’a vraiment surpris était celle concernant mes centres d’intérêt. Il s’agit là des choses qui prétendument m’intéressent et en fonction desquelles Facebook choisit la publicité qui m’est montrée. Évidemment, l’utilisateur n’indique pas directement et expressément ses centres d’intérêts. C’est Facebook lui-même qui essaie de déduire nos préférences, goûts, affiliations, etc. selon nos activités sur son site (et ailleurs ?).

J’ai toujours été de l’opinion qu’il n’est pas si facile que ça de répondre exhaustivement à la question « Qu’est-ce qui t’intéresse dans la vie ? ». J’imagine que tout le monde serait capable de nommer quelques sujets qui lui sont particulièrement chers. Mais est-ce qu'on serait en mesure de tous les énumérer ? D’ailleurs, j’ai le soupçon que, dans un monde où l’aventurisme et l’extravagance sont considérés comme premier critère de statut social, cette question inoffensive puisse provoquer du stress chez l’autre, mais c’est un autre sujet. En tout cas, Facebook prétend connaître presque tous nos centres d’intérêts. Pour ce qui me concerne, j’étais assez surpris de découvrir la personne et la personnalité que Facebook croit avoir pu identifier au bout de plusieurs années d’utilisation du réseau social.

À suivre.
1

Salut, j'ai bien aimé ton texte, alors je mets quelques remarques complémentaires à celles qu'Audrey a déjà faites !

Texte que j'ai trouvé très intéressant ! je te mets en commentaire quelques questions (sur ce qui m'a intriguée à titre personnel, rien à voir avec la grammaire...)


Jour 100: Mes centres d’intérêts de ouf (selon Facebook) (première partie) (3 juin 2018)

Les données personnelles et leur protection font débat en ce moment. On essaie de trouver des solutions à des question bien complexes comme celle de savoir si les données sont des « choses », à qui elles appartiennent et à quelles fins les entreprises peuvent les utiliser, pour n’en mentionner quelques-unes. Moi j’ai saisi l’occasion et j’ai fait ce que tout le monde devrait faire une fois : j’ai téléchargé l’ensemble (selon Facebook) des informations dont dispose Facebook à mon sujet (c'est-à-dire ? Toutes les informations dont il dispose "officiellement", ? Ou celles qu'il est prêt à te divulguer, par opposition à celles dont il dispose, mais dont il ne te parlera pas ?)


À la suite de ma demande, Facebook a mis un plus de trois heures pour préparer un dossier rempli d’informations sur moi que j’ai téléchargé tout de suite. Je n’ai pas l’habitude de publier beaucoup de contributions ou photos, donc cette partie n’était pas outrageusement révélatrice à propos de mes activités. Il est toutefois bizarre de revoir des publications d’il y a cinq ans ou plus et de se rendre compte, une fois de plus, que Facebook et plus généralement Internet, n’oublient rient.

La partie de mon dossier qui m’a vraiment surpris était celle concernant mes centres d’intérêts. Il s’agit là des choses qui prétendument m’intéressent (je crois que personne ne dirait ça : soit "prétendument  intéressantes" soit "supposées m'intéresser"... la formule en l'état est pour moi correcte ... mais un peu lourde, éventuellement j'ai vu : "supposément") , et en fonction desquelles Facebook choisit la publicité qui m’est montrée. Évidemment, l’utilisateur n’indique pas directement et expressément ses centres d’intérêts. C’est Facebook lui-même qui essaie de déduire nos préférences, goûts, affiliations, etc. selon nos activités sur son site (et ailleurs ?).(développe ! développe ! arrrf !! ;) )

J’ai toujours été de l’opinion qu’il n’est pas si facile que ça de répondre exhaustivement à la question « Qu’est-ce qui t’intéresse dans la vie ? ». J’imagine que tout le monde serait capable de nommer quelques sujets qui lui sont particulièrement chers. Mais est-ce qu'on serait en mesure de tous les énumérer ? D’ailleurs, j’ai le soupçon que, dans un monde où l’aventurisme et l’extravagance sont considérés comme premier critère de statut social (quoiquoiquoi, développe, tout le monde formaté au possible dans l'évaluation du statut social, non ? il faut vivre le vie parfaite, formatée, lisse, musclée, fit, végane, opérationnelle, pour avoir plein de "likes, non ? Non ? on m'aurait menti ? ;) ), cette question inoffensive peut provoquer du stress chez l’autre (? qui ça ? tu veux dire : chez l'individu ?), mais c’est un autre sujet (développe ! développe !!). En tout cas, Facebook prétend de connaître presque tous nous centres d’intérêts.(hmmm.... ou peut-être prétend-il connaître ceux qui sont monétisables ?)


Pour ce qui me concerne
, (non : en ce qui me concerne)  j’étais assez surpris d’apprendre la personne et la personnalité que Facebook croit avoir pu identifier au bout de plusieurs années d’utilisation du réseau social.

À suivre.

Je ne résiste pas au plaisir de te partager une vidéo qui m'a fait tellement rire... (en anglais) : https://youtu.be/i6PixKW4BGI "My strained relationship with Fb algorithm", hilarious, love this guy !! ;)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today