Search from various English teachers...
United States flagRobert
アメリカに帰る時。 こんいちは、 さいきん日本でアメリカに帰らなければなりません。その時前に、日本で日本語を勉強しました。とっても嬉しいでした!毎日友達と遊んで、学校で一生に勉強して、あとでサッカーをしました。私の友達はちょうおもしろい、いつも嬉しいでした。 一日は仕事あとで、サイゼリアに行きました。おいしいりょうりでしたけど、いきなりレストランは振ました。私はその朝から食べませんでしたから、「めまい。。。」と言いました。でも友達も「レストランは振ている?」と言いました。その時女の人は悲鳴を上げました。 実現しました。。。自信は来ました。 テーブルの下に早く行きました。私の自信はじめてから、ちょっと怖いでした。でも一分あとで自信は止めました。「あ、小さい自信」と言いました。アパートに帰る時、テレビをつけます。ヌーズに見ました。「とても大きいじしんは小さい村を破壊しました。多い人は行方不明です」と言いました。その時はとっても怖い。日本住んでいましたから、日本人は私の家族と思います。それで、その時はとっても悲しいになりました。 3日あとで、私のアメリカの大学はメールで「ごめんなさい。自信はとってもあぶないから、アメリカに帰らなければなりません。」私と私の友達はとても悲しいになりました。日本人の友達が大好きです。日本で住んでいるアメリカ人の友達が大好き。でもアメリカに帰るあとで、その友達は見えないです。 4月からいつも悲しいでした。でも先週から、とっても嬉しいになりました!私の大学は「早く帰らなければなりませんでした。それにいいグレードあります。それで、来年日本に帰りたいですか。」といいました。 もちろん、はい!楽しみ。:)それに私の一番日本人友達と私の一番アメリカ人の友達も日本に帰りたい!wwかみは私が大好きと思っています!ありがとう、かみ。^^

Corrections · 3

0
もしかして、「かみ」=神様(かみさま)??? :)
0

アメリカに帰る時。

こんいにちは、

さいきんもうすぐ日本でからアメリカに帰らなければなりません。その時前に、日本では日本語を勉強しました。とっても嬉しいでした楽しかったです!毎日友達と遊んで、学校で一生緒に勉強して、あとでサッカーをしました。私の友達はちょうおもしろいくて、いつも嬉しいでした楽しかったです。

一ある日は仕事のあとで、サイゼリアに行きました。おいしいりょうりでしたけど、いきなりレストランは振が揺れました。私はその朝から食べていませんでしたから、「めまい。。。」と言いました。でも友達も「レストランは振揺れている?」と言いました。その時女の人は悲鳴を上げました。
実現しました本当に。。。自信は来地震が起こりました。

テーブルの下に早くすぐ行きました。私のは自信地震がはじめてからなので、ちょっと怖いでしたかったです。でも一分あとで自信地震は止めまりました。「ああ、小さい自信地震だった」と言いました。アパートに帰る時って、テレビをつけます。て、ヌーズにニュースを見ました。「とても大きいじしんは小さい村を破壊しました。多いくの人はが行方不明です」と言いました。その時はとっても怖いと思いました。日本に住んでいましたから、日本人は私の家族だと思っています。それで、その時はとっても悲しいにくなりました。

3日あとで、私のアメリカの大学はメールで「ごめんなさい。自信地震はとってもあぶないから、アメリカに帰らなければなりません。」私と私の友達はとても悲しいにくなりました。日本人の友達が大好きです。日本で住んでいるアメリカ人の友達がも大好き。でもアメリカに帰るったあとで、その友達は見会えないです。

4月からいつも悲しい気持ちでした。でも先週から、とっても嬉しいにくなりました!私の大学は「早く帰らなければなりませんでした。それにいいグレードもあります。それで、来年日本に帰戻りたいですか。」といいました。
もちろん、はい!楽しみ。:)それに私の一番の日本人の友達と私の一番のアメリカ人の友達も日本に帰りたい戻ってきてほしい!wwかみは私が大好きだと思っています!ありがとう、かみ。^^

0
かみは彼女ですか?www~

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today