우리 친구 딸
오늘은 , 내 친구가 방문하겠다 . 실은 친구 딸이 보고 싶다 . 그 아이를 마지막으로 본 게 벌써 두 달이 됐더라 .
그녀의 이름이 "사라"이고, 천사처럼 예쁜데 이 불쌍한 아이가 자폐증을 앓고 있다.
"사라"는 두살 반 정도 되었을때 , 또래에 비해서 말을 늦은 아이였다 , 단어도 몇개 밖에 알지 못했다. 그리고 뭔가를 원했다면 그녀는 그걸 자기 손가락으로 가리켰다 , 말로 표현할 수 없었으니까. 가끔은 , 우리는 그녀가 원하는 것을 알수 있는데 잠시 시간이 걸렸지만 가끔도 알아들을수가 없었더라 , 그래서 그녀는 화가 내서 공격적으로 반응하고 있었다.
그땐 내 친구가 자기 딸에 대해 진지하게 걱정되기 시작했다. 그래서 언어치료사에 대려가기로했는데 그녀는 "사라"가 언어발달 지체 뿐만 아니라 자폐증도 갖는다는 사실을 들었을때 기절할 뻔 했다 , 이런 사실이 전혀 예상하지 않았으니까 ,그리고 당연하지 쉽게 받아들일 수가 없었다. 난 내 친구에게 자폐증에 관한 토론 포럼에 가입하도록 하라고 충고했다 . 난 여전히 사람들은 다른 사람들과 걱정들을 나눠보면 자기부담은 덜 수 있고 마음도 점점 편해질 거라고 믿는다. 그리고 이런 포럼에서 전문의사들까지 찾을 수 있고 조언도 구할수 있다.
사라는 현재 언어치료 , 자폐증에 대한 심리치료 받고 집에서도 특별한 프로그램을 따르고 있다.
난 아마도 도움이 많이 될수 없지만 내 친구 짐을 함께 짊어지려고 최선을 다하겠다.
우라 "사라"는 며칠 뒤면 생일인데 , 난 그녀에게 선물을 하려고한다 . 실은 난 인터넷에서 검색하다가, 애완 동물들이 자폐아들을 사회적인 능력을 키우도록 도와 줄수있는 것을 발견했다.
그래서, 그녀를 위해서 귀여운 강아지를 사줬는데. 아믐에 들어했으면 좋겠다!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
우리 친구 딸
오늘은 내 친구네 집을 방문했다 . 실은 친구 딸이 보고 싶어서이다. 그 아이를 마지막으로 본 게 벌써 두 달이 됐더라 .그녀의 이름은 "사라"이고, 천사처럼 예쁜데 이 불쌍한 아이가 자폐증을 앓고 있다.
"사라"는 두살 반 정도 되었을 때 , 또래에 비해서 말이 늦은(느린) 아이였다 , 단어도 몇개 밖에 알지 못했다. 그리고 뭔가를 원하면 그녀는 그것을(그걸 for 구어 Spoken Korean) 자기 손가락으로 가리켰다 , 말로 표현할 수 없었으니까.* 가끔 우리는 시간이 걸려도 그녀가 원하는 것을 알 수 있는데, 어떤 때는 아무리 시간이 지나도 알아들을 수 없을 때가 있었다. 그래서 그녀는 화가 나서 공격적으로 *변했다.
그때부터 내 친구가 자기 딸에 대해 진지하게 걱정하기 시작했다. 그래서 언어치료사에 대려갔었는데, 그녀는 "사라"가 언어발달 지체 뿐만 아니라 자폐증도 갖고 있다는 사실을 들었을 때 기절할 뻔 했다. 그런 사실이 전혀 예상하지 *못 했으니까. 그리고, 당연하지만 쉽게 받아들일 수가 없었다. 난 내 친구에게 자폐증에 관한 토론 포럼에 가입하라고 충고했다 . 난 여전히 사람들은 다른 사람들과 걱정들을 나누다보면 *자신의 부담은 덜 수 있고 마음도 점점 편해질 거라고 믿는다. 그리고 이런 포럼에서 전문의사들까지 찾을 수 있고 조언도 구할 수 있다.
사라는 현재 언어치료 , 자폐증에 대한 심리치료 받고 집에서도 특별한 프로그램을 따르고 있다.
난 아마도 도움이 많이 될 수 없지만 내 친구의 짐을 함께 짊어지려고 최선을 다하겠다.
우리 "사라"는 며칠 뒤면 생일인데 , 난 그녀에게 선물을 하려고 한다. 실은 인터넷에서 검색하다가, 애완 동물들이 자폐아들이 사회적인 능력을 키우도록 도와줄 수있는 것을 *알았다. 그래서, 그녀를 위해서 귀여운 강아지를 사줬는데. 마음에 들어했으면 좋겠다!
* 자연스럽게 바꿨습니다
잘 쓰셨습니다! 사라가 강아지와 함께 잘 지내고 자폐증세도 얼른 나아졌으면 좋겠어요 :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
