Search from various English teachers...
Japan flagснежок
Вести или не вести Я большая оптимистка, но достаточно остарожная. Одним словом, я очень сбалансированная. Редко о чём-то серьёзно переживаю, а решаю быстро и о своих решениях не жалею. Единственное дело, которое я долго не могу решить - вести или не вести дневник. Прекрасно понимаю, что это полезное занятие, но одновременно боюсь тратить слишком много времени на него. Давно думаю, и так не могу рeшиться. Можеть быть, стоит мне на пробу начать?

Corrections · 6

1

Вести или не вести

Я большая оптимистка, но достаточно остаорожная. Одним словом, я очень сбалансированная. Редко о чём-то серьёзно переживаю, а решаюсь на что-то (или же "принимаю решения") быстро и о своих решениях не жалею.
Единственное дело, которое я долго не могу решить - вести или не вести дневник. Прекрасно понимаю, что это полезное занятие, но одновременно боюсь тратить слишком много времени на него.
Давно думаю, и так  но никак не могу решиться. Можеть быть, стоит мне на пробу начать попробовать?

おつかれ!

Лично я веду дневник уже почти пять лет ежедневно. Ни разу за всё это время не пожалела. Дневник помогает мне видеть настоящую себя, свой прогресс, над чем нужно усерднее трудиться и так далее. Очень советую начать, если ты ещё не начала. :)

1

Вести или не вести

Я большая оптимистка, но достаточно остаорожная. Одним словом, я очень сбалансированная уравновешенная. Редко о чём-то серьёзно переживаю, а решаю (лучше сказать принимаю решения) быстро и о своих решениях (них) не жалею.
Единственное дело, которое я долго не могу решить - вести или не вести дневник. Прекрасно понимаю, что это полезное занятие, но одновременно в то же время боюсь тратить на это слишком много времени на него.
Давно думаю, и так никак не могу рeшиться. Можеть быть стоит попробовать мне на пробу начать?


Удачи в освоении языка!

1

Вести или не вести

Я большая оптимистка, но достаточно остаорожная. Одним словом, я очень сбалансированнсдержанная. Редко о чём-то серьёзно переживаю, а решаю быстро и о своих решениях не жалею.
Единственный вопросное дело, который я долго не могу решить - вести или не вести дневник. Прекрасно понимаю, что это полезное занятие, но одновременно боюсь, что придётся тратить на это слишком много времени на него.
Давно думаю и так не могу рeшиться. Можеть быть, мне стоит попробовать мне на пробу начать?

Очень хорошо! Вы молодец!

0

Вести или не вести

Я большая оптимистка, но достаточно остарожная осторожна. Одним словом, я очень (/довольно) сбалансирована ная. Редко о чём-то серьёзно переживаю, а решаю  я принимаю решения быстро и о своих решениях  потом о них не жалею.
Единственное, дело, которое  что я долго не могу решить - вести или не вести дневник. Прекрасно понимаю что это полезное занятие, но одновременно боюсь тратить слишком много времени на него (/что на это будет уходить сишком много времени). 
Давно думаю, и но так и не могу рeшиться. Можеть быть, стоит мне на пробу начать мне стоит попробовать?
0
Почему бы и не начать, потом сможешь не вести его осознанно ;)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today