Search from various English teachers...
United States flagolivia Callender
Poesia V Sei un esercizio - you are an exercise un modo per me di - a way for me to mantenere il salute - maintain the health del mio cuore. - of my heart sei pesante - you are heavy ma non troppo - but not too much ho sollevato più di te - I have lifted more than you e come dici tu, sono forte - and as you say, I am strong potrei metterti giù - I could put you down se volessi e - is I wanted and lasciarti nel mare - leave you in the sea della mia logica - of my logic Credo che potrei farlo - I think I could do it senza troppo difficoltà - without too much difficulty e li arrugginiresti per sempre - and there you would rust forever insieme ai miei sentimenti. - along with my feelings.

Corrections · 2

0

Poesia V

Sei un esercizio - you are an exercise
un modo per me di - a way for me to
mantenere in salute - maintain the health
il mio cuore. - of my heart

sei pesante - you are heavy
ma non troppo - but not too much
ho sollevato più di te - I have lifted more than you
e come dici tu, sono forte - and as you say, I am strong

potrei metterti giù - I could put you down
se volessi e - is I wanted and
lasciarti nel mare - leave you in the sea
della mia logica - of my logic

Credo che potrei farlo - I think I could do it
senza troppo difficoltà - without too much difficulty
e lì arruggineresti per sempre - and there you would rust forever
insieme ai miei sentimenti. - along with my feelings.
0
Sei un esercizio - you are an exercise

un modo per me di - a way for me to

mantenere il la salute - maintain the health

del mio cuore. - of my heart

sei pesante - you are heavy

ma non troppo - but not too much

ho sollevato più di te - I have lifted more than you e

come dici tu, sono forte - and as you say, I am strong

potrei metterti giù - I could put you down

se volessi e - is I wanted and

lasciarti nel mare - leave you in the sea

della mia logica - of my logic

Credo che potrei farlo - I think I could do it senza troppo difficoltà e- without too much difficulty

li lì arrugginiresti per sempre - and there you would rust forever

insieme ai miei sentimenti. - along with my feelings.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today