Search from various English teachers...
[Deleted]
Kotimaastani - Taiwan Taiwan on Kiinan vieressä sijaitseva pieni saari, se on osa Itä-Aasiaa. 1500 luvulla, kun portugalilaiset saapuivat ensimmäisen kerran tähän, ne antoivat saarelle nimeksi ''Formosa''. Koko saarella on suurimmaksi osaksi vuoristoa, korkein kohta on Yu Shan, joka kohoaa 3,952 metriin merenpinnasta. Ilmasto on Taiwanissa lämmin. Kylmin vuodenaika on talvi, keskilämpötila on 13 astetta mutta Siperian korkeapaineen takia lämpötila laskee toisinaan alle 10 asteen. Talvella voi nähdä lunta vuoren päällä. Kesä on kuitenkin kuuma ja pitkä, lämpötila nousee lähes joka päivä yli 33 asteen. Syksyllä on lyhyetta ja viileää tavallisesti. Lisäksi hirmumyrskyä iskee Taiwaniin kesällä ja syksyllä joka vuosi. Kevät ei ole ilmeinen koska ilma voisi olla sekä kuuma, että kylmä. Keväällä sataa paljon. Taiwanin väkiluku on noin kaksikymmentäkolmemiljoonaa tällä hetkellä, mikä on erittäin tiheä. Noin 60 % taiwanilaisista asuu kaupungeissa. Taipei on Taiwanin pääkaupunki, se on myös saaren talouskeskus. Kaupungissa on Taiwanin korkein rakennus - Taipei 101, se oli myös maailman korkein pilvenpiirtäjä vuodesta 2004 vuoteen 2010. Mitä tulee uskontoihin, useimmat uskovat buddhalaisuuteen ja taolaisuuteen. Taiwan on saanut paljon vaikutteita ulkomailta ja erilaisia uskontokuntiakin on useita. Esimerkiksi, Kaakkois-Aasiasta maahanmuuttajien takia, Ramadania vietetään kerran joka vuosi Taipeissa. Itä-Taiwanissa on Formosan alkuperäiskansat, heidän pääuskonto on kristinusko. Ruokaa on ehdottomasti Taiwanissa parasta, sana ''小吃'' tarkoittaa kadun vierellä olevan ruokakojua. On tavallista nähdä ihmisten myyvän ruokaa kadun vierellä, vuorella ja jopa pellon rinnalla. Taiwanilla on yksi maailman monimutkaisimmista poliittisista tilanneista. Taiwanin virallinen nimi on Kiinan Tasavalta. Nimi "Taiwan" on epävirallinen mutta sitä käytetään joissa kansainvälisissä tilanteissä. Vuonna 1949, Kiinan sisällissodan jälkeen, Kiinan Kommunistinen Puolue (KKP) alkoi hallita Manner-Kiinaa, ja nationalistipuolue (Kiinan Tasavalta) vetäytyi Taiwaniin. Taiwan (Kiinan Tasavalta) oli edustaja YK:ssa vuosina 1945–1971, YK:n päätöksen 2758:n jälkeen, Taiwan korvattiin Kiinalla. YK:n mukaan, Taiwan (Kiinan Tasavallan) ei ole virallinen maa vaan yksi Kiinan maakunnista. 69 vuoden ajan, useimmat maat ovat katkaissut diplomaattisuhteet Taiwanin (Kiinan Tasavallan) kanssa. (More in the comment section)

Corrections · 7

1

* En ollut varma, mitä halusit sanoa tällä virkkeellä.

** Tässä ja muualla tekstissäsi "...keväisin..." -muodon sijaan muoto "...keväällä..." kuulostaa luonnollisemmalta, kun merkitys on "yleensä joka kevät".

***  Koska kyseisen luvun miljoonien kerroin on suuri (yli kymmenen), suomeksi numeerinen osuus kirjoitetaan yleensä numeroin, eli "23 miljoonaa".


Kiitos mielenkiintoisesta ja hyvin kirjoitetusta kirjoitelmasta, oli ilo oppia uutta Taiwanista! Toivon pääseväni käymään siellä joskus.

Yleinen kommentti: huomasin, että usein liitit lauseita yhteen suoraan pilkulla ilman konjunktiota, mikä ei suomeksi yleensä kuulosta luontevalta. Pyri käyttämään konjunktioita kuten "että" ja "ja". Lisäksi, pyrin korjaamaan pilkkuvirheet, mutta monet suomea äidinkielenäänkin puhuvat tekevät paljon virheitä pilkkujen kanssa, joten ei syytä huoleen!

1

Ja tässä vielä korjaukseni kommenttiisi:

Sen vuoksi Taiwanin yhteiskunta on politisoitunut.  Poliittiset kysymykset, esimerkiksi Taiwanin itsenäisyys, ovat ihmisille arka aihe. Jotkut pitävät Taiwania itsenäisenä maana, mutta toiset luulevat, että Taiwan on osa Kiinaa. Minusta Taiwan toimii niin kuin maailman muut valtiot: olemme demokraattisista ja vapaita kaikella tavalla. Tämä essee ei ole mielipiteeni vaan se, mitä opin koulussa.

1

Mitä tulee uskontoihin, useimmat taiwanilaiset ovat buddhalaisia tai taolaisia. Taiwan on saanut paljon vaikutteita ulkomailta, ja erilaisia uskontokuntiakin on useita. Esimerkiksi Kaakkois-Aasiasta tulleiden maahanmuuttajien takia Ramadania vietetään kerran vuodessa Taipeissa. Itä-Taiwanissa asuvat Formosan alkuperäiskansat, joiden pääuskonto on kristinusko.
Ruoka on ehdottomasti Taiwanissa parasta; sana ''小吃'' tarkoittaa kadun vierellä olevia ruokakojua. On tavallista nähdä ihmisten myyvän ruokaa kadun vierellä, vuorella ja jopa pellon reunalla.
Taiwanin poliittinen tilanne on yksi maailman monimutkaisimmista. Taiwanin virallinen nimi on Kiinan Tasavalta. Nimi "Taiwan" on epävirallinen, mutta sitä käytetään joissakin kansainvälisissä tilanteissä.
Vuonna 1949, Kiinan sisällissodan jälkeen, Kiinan Kommunistinen Puolue (KKP) alkoi hallita Manner-Kiinaa, ja nationalistipuolue (Kiinan tasavalta) vetäytyi Taiwaniin. 
Taiwan (Kiinan tasavalta) oli edustaja YK:ssa vuosina 1945–1971, YK:n päätöksen 2758:n jälkeen, Taiwan korvattiin Kiinalla. YK:n mukaan Taiwan (Kiinan tasavalta) ei ole virallinen maa vaan yksi Kiinan maakunnista. 69 vuoden ajan useimmat maat ovat katkaisseet diplomaattisuhteet Taiwanin (Kiinan tasavallan) kanssa.

1

Alla tekstisi minimikorjauksin. Korjatut kohdat on korostettu.

Kotimaastani - Taiwan

Taiwan on Kiinan vieressä sijaitseva pieni saari, joka on osa Itä-Aasiaa. 1500 luvulla, kun portugalilaiset saapuivat sinne ensimmäisen kerran, he antoivat saarelle nimeksi ''Formosa''.
Koko saari on suurimmaksi osaksi vuoristoa, ja korkein vuori on Yu Shan, joka kohoaa 3,952 metriin merenpinnasta. 
Ilmasto on Taiwanissa lämmin. Kylmin vuodenaika on talvi,  jolloin  keskilämpötila on 13 astetta, mutta Siperian korkeapaineen takia lämpötila laskee toisinaan alle 10 asteeseen. Talvella voi nähdä lunta vuorten päällä. Kesä on kuitenkin kuuma ja pitkä, ja lämpötila nousee lähes joka päivä yli 33 asteeseen. Syksy on tavallisesti lyhyt ja viileä. Lisäksi Taiwaniin iskee hirmumyrskyjä kesällä ja syksyllä joka vuosi. Kevät on vaihteleva*, koska ilma voi olla kuuma tai kylmä. Keväällä sataa paljon.**
Taiwanin väkiluku on noin kaksikymmentäkolmemiljoonaa*** tällä hetkellä, mikä tarkoittaa erittäin suurta asutustiheyttä. Noin 60 % taiwanilaisista asuu kaupungeissa. Taipei on Taiwanin pääkaupunki, ja se on myös saaren talouskeskus. Kaupungissa on Taiwanin korkein rakennus - Taipei 101, joka oli myös maailman korkein pilvenpiirtäjä vuodesta 2004 vuoteen 2010. 

0
Sen vuoksi, Taiwanin yhteiskunta on politisoitunut. Poliittiset puolueet ovat ihmisille herkkiä, esimerkiksi Taiwanin itsenäisyys. Jotkut pitävät Taiwania itsenäisenä maana, mutta toiset luulevat, että Taiwan on osa Kiinaa. Minusta Taiwan toimii niin kuin maailman muut valtiot, olemme demokraattisista ja vapaita kaikella tavalla, tämä essee ei ole mielipiteeni vaan mitä opin koulussa.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today