201.14 الأساليب والتراكيب

1. إذا كنتَ مريضاً فعندي لكَ العلاجُ

صخيح، ويمكنك كتابتها إذا كنت مريضا فعلاجك عندي

2. إذا كنتَ حزيناً فعندي لكَ شيءٌ سيرفعُ معنوياتَكَ
3. لم أجد صعوبةً في بيعِ سيارتي
4. لم أجد صعوبةً في تعلمِ اللغةِ اليابانيةِ
5. 5. لقد سافرتُ إلى لبنانَ وسوريا والأردنِّ ودولٍ عربيةٍ أخرى

صخيح،  ويمكنك أن تقولي: زرت دولَ الشامِ ودولاََ عربية أخرى

انتبهي أن دولا مفعول به منصوب

دول الشام: التي ذكرتيها ومعها فلسطين.

دول المغرب العربي: الجزائر،  تونس، المغرب، ليبيا، وربما موريتانيا لست متأكدة 

6. 6. سكننا في شقةٍ صغيرةٍ لفترةِ سنةٍ وبعدَ ذلكَ انتقلنا لشقةٍ أخرى

يمكنك حذف (لفترة) وتقولي مباشرة لسنة، ويمكنك استبدال (وبعد ذلك) ب ثم

سكننا في شقة صغيرة لسنة ثم انتقلنا.. الخ
7. إنَّ لحمَ الخنزيرِ حرامٌ ولهذا لا يأكلُهُ المسلمونَ

صخيح: حرّم الإسلام لحم الخنزير، لذلك لا يأكله المسلمون

8. تعطلت سيارتي ولهذا تأخرتُ كثيراً

لقد تعطلت

لا يوجد لديك أخطاء، ،ما قدمته مجرد مقترحات لإعادة صياغة الجمل

مزيد من التقدم.

1. إذا كنتَ مريضاً فعندي علاجُك
2. إذا كنتَ حزيناً فعندي ما سيرفعُ معنوياتَكَ
3. لم أجد صعوبةً في بيعِ سيارتي
4. لم أجد صعوبةً في تعلمِ اللغةِ اليابانيةِ
5. 5. لقد سافرتُ إلى لبنانَ وسوريا والأردنِّ ودولٍ عربيةٍ أخرى
6. 6. سكننا في شقةٍ صغيرةٍ لمدة سنة وبعدَ ذلكَ انتقلنا لشقةٍ أخرى
7. إنَّ لحمَ الخنزير حرامٌ ولهذا لا يأكلُهُ المسلمونَ (لا أرى أن هذه الجملة مصاغة بشكل جيد .. فكأن معناها أن لحم الخنزير حرام بشكل عام وبالتالي المسلمون كذلك لا يأكولنه) أفضل لو كتبت .. إن المسلمين لا يأكلون لحم الخنزير لأنه محرم في دينهم .. أو شيء من هذا القبيل..
8. تعطلت سيارتي ولهذا تأخرتُ كثيراً
تحياتي