Für Ihre Reise nach Hamburg haben Sie eine persönliche Stadtführung gebucht.(B1 Übung)
Als Treffpunkt war der Hauptbahnhof verabredet, aber nun möchten Sie lieber, dass Ihr Stadtführer Andreas Sie an ihrem Hotel abholt.
Sehr geehrter Herr Andreas,
ich freue mich auf unsere Verabredung, aber ich möchte den Treffpunkt andern, weil ich erst mal nach Deutschland reise und ich weiß nicht, wo der Hautbahnhof ist. Könnten Sie mir sagen, ob Sie an meinem Hotel abholen können. Ich bin sehr dankbar, wenn Sie meine Aufforderung annehmen können.
Liebe Grüße
Mai
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
Für Ihre Reise nach Hamburg haben Sie eine persönliche Stadtführung gebucht.(B1 Übung)
Als Treffpunkt war der Hauptbahnhof verabredet, aber nun möchten Sie lieber, dass Ihr Stadtführer Andreas Sie an ihrem Hotel abholt.Sehr geehrter Herr Hallo[1] Andreas,
ich freue mich auf unsere Verabredung, aber ich möchte den Treffpunkt ändern, weil ich zum ersten Mal nach Deutschland reise und (ich) nicht weiß nicht, wo der Hauptbahnhof ist. Könnten Sie mir sagen, ob Sie mich an meinem Hotel abholen können. Ich bin sehr dankbar, wenn Sie meine Aufforderung annehmen dies einrichten[2] können.
Liebe Grüße
Mai
[1] wenn Andreas der Vorname ist, passt "sehr geehrter Herr" nicht.
[2] "Aufforderung" klingt sehr unhöflich (man muss den Aufforderungen der Polizei nachkommen).
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
