Search from various English teachers...
Canada flagRida
La casa de papel - 10 de mayo Ayer acabado una serie español, La casa de papel. Me encanta La casa de papel mucho cuando vi los primeros episodios, pero después de algún tiempo, comenzó a ser muy aburrida. Esto es porque los personajes eran irritantes y tomaron decisiones estúpidas. El único personaje que me gusta era Raquel Murillo, la inspectora, pero ella también tomó muchas decisiones imprudentes. Pero me gusta la música de esta serie, y me gusta también a escuchar el acento español. Ahora voy a ver la serie El ministerio del tiempo. Espero que esta serie es mucho mejor de La casa de papel!

Corrections · 10

1

La casa de papel - 10 de mayo

Ayer he acabado una serie española, La casa de papel. Me encantó La casa de papel mucho cuando vi los primeros episodios pero después de algún tiempo, comenzó a ser muy aburrida. Esto es porque los personajes eran incómodos y tomaron decisiones estúpidas. El único personaje que me gustaba era Raquel Murillo, la inspectora, pero ella también tomó muchas decisiones imprudentes. (Además, )Pero me gusta la música de esta serie, y me gusta también a escuchar el acento español.

Ahora voy a ver la serie El ministerio del tiempo. Espero que esta serie es sea mucho mejor de que La casa de papel!


Muy bien, felicidades! Se entiende perfectamente, sólo algunos detalles de redacción.

1

La casa de papel - 10 de mayo

Ayer acabó una serie española, La casa de papel. Me encantó La casa de papel mucho cuando vi los primeros episodios, pero después de algún tiempo, comenzó a ser muy aburrida. Esto es porque los personajes eran irritantes y tomaban decisiones estúpidas. El único personaje que me gustaba era Raquel Murillo, la inspectora, pero ella también tomaba muchas decisiones imprudentes. Pero Me gusta la música de esta serie, y me gusta también a escuchar el acento español.

Ahora voy a ver la serie El ministerio del tiempo. ¡Espero que esta serie sea mucho mejor que La casa de papel!
1

La casa de papel - 10 de mayo

Ayer acabado una serie español [La frase no tiene mucho sentido, le falta algo. En su lugar podrías escribir "Ayer terminé de ver una serie española" o "Ayer se terminó una serie española". La primera opción suena mejor], La casa de papel.

Cuando vi los primeros episodios me encantó La casa de papel mucho [de esta manera se ve más natural], pero después de algún tiempo, comenzó a ser muy aburrida. Esto es porque Los personajes eran irritantes y tomaron decisiones estúpidas. El único personaje que me gustó era fue Raquel Murillo, la inspectora, pero aunque ella también tomó muchas decisiones imprudentes. Pero Por otra parte, me gustó la música de esta serie, y me gustó también a escuchar el acento español.


Ahora voy a ver la serie El ministerio del tiempo [el nombre es correcto]. Espero que esta serie es sea mucho mejor de que La casa de papel!

_____________

Buen trabajo!
La mayoría de correcciones son para que el texto se vea más natural. Espero que te ayuden.

BTW. Yo empecé a ver La casa de papel esta semana. Estoy en el episodio 4, hasta ahora me parece interesante :) 

0

Hola Rida: 

La casa de papel - 10 de mayo

Ayer acabado terminé de ver una serie en español, llamada "La casa de papel". Me encanta gustó mucho "La casa de papel" mucho cuando vi los primeros episodios, pero después de algún tiempo, comenzó a ser muy aburrida. Esto es porque los personajes eran incómodos y tomaron decisiones estúpidas. El único personaje que me gusta gustaba era  Raquel Murillo, la inspectora, pero ella también tomó muchas decisiones imprudentes. Pero me gusta la música de esta serie, y me gusta también a escuchar el acento español.

Ahora voy a ver la serie "El ministerio del tiempo". ¡Espero que esta serie es mucho mejor de que "La casa de papel"!

__________________________________

Te felicito, has hecho una excelente redacción, sobre todo por las comparaciones y descripciones. Toma en cuenta las correcciones sugeridas y sigue escribiendo. 

Quedo a tus órdenes: Ëvelyn Álvarez Cádiz 


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today