¿Cuáles son sus libros favoritos de los autores hispanohablantes? ¡Hola a todos! Creo firmemente que los libros son la mejor fuente del vocabulario y la lectura es una de las actividades más provechosas en el aprendizaje de un idioma y de paso uno de mis pasatiempos favoritos. Ahora estoy en pleno proceso de aprendizaje de español y como es de esperar la mayoría de las veces opto por leer en español. Hoy he terminado un libro que fue traducido de francés y a pesar de ser un libro precioso, el leerlo se sentía distinto al leer los libros que fueron escritos por los nativos (a lo mejor sólo es mi cerebro engañoso, el efecto del experimentador y todo eso, ya saben). En cualquier caso, me encantaría que me recomendaran algunos libros de los autores hispanohablantes porque estoy un poco perdida y no sé qué libro empezar a leer. Ya leí “La casa de los espíritus” de Isabel Allende, “Las travesuras de la niña mala” de Mario Vargas Llosa, “Todo bajo el cielo” de Matilde Asensi, “La sombra del viento” y “El palacio de la Medianoche” de Carlos Ruiz Zafón y “Como agua para chocolate” de Laura Esquivel. Me encantaron todos estos libros y me gustaría leer algo igual de genial. ¡Gracias de antemano! P.S. He intentado leer los libros de Gabriel García Márquez, pero se me caen de las manos porque me resulta muy difícil abrirme camino entre la maraña de su vocabulario enrevesado y seamos honestos un poco inútil para una persona común y corriente. Además, he tratado de leer los libros de Jorge Luis Borges y sinceramente mi nivel intelectual está muy por debajo del de este autor lo cual me impide comprender sus obras (al menos los cuentos que he intentado leer).