Search from various English teachers...
Norway flagGunnar
試験の会話2 Part-time job A: ジェニファーさん、この夏休みはアルバイトをしますか。 B: はい、アルバイトをするつもりです。 A: どんなアルバイトですか? B: まだ分かりませんが、来週ウェイトレスの面接があります。ゴンナルさんはウェータをしたことがありますか。 A: はい、あります。去年の夏休みマクドナルドで働いました。一週間に5回もしました。 B: どうでしたか。 A: 少しつまらなかったです。そして、時給が少なかったです。 B: そうですか。でも、お金がないので、して見たいです。面接の前、いつも緊張します。どうしたらいいですか? A: よく水を飲むほうがいいと思います。 B: わかりました。 A: 頑張って! The job interview: B and C: こんにちは。 C: まず、自己紹介してください。 B: 私、ジェニファーと申します。アルバイトの広告を見たんです。 C: どうしてこのウェイトレスのアルバイトはに興味があるんですか。 B: 色々な人に会いたいので。 C: アルバイトをしたことがありますか。 B: はい、喫茶店で働いたことがあります。 C: 日本語と英語が上手ですか。ここでたくさん外国人のお客さんもいるので。 B: はい、どちらもできます。 C: わかりました。このアルバイトの時給は1000円です。一週間に三回働けますか。 B: はい、できます。 C: 来週始められますか。 B: はい、よろしくお願いします。 C: 頑張ってください。

Corrections · 2

1

試験の会話2

Part-time job

A: ジェニファーさん、この夏休みはアルバイトをしますか。
B: はい、アルバイトをするつもりです。
A: どんなアルバイトですか?
B: まだ分かりませんが、来週ウェイトレスの面接があります。ゴンナルさんはウェータをしたことがありますか。
A: はい、あります。去年の夏休みマクドナルドで働いきました。一週間に5回もしました。
B: どうでしたか。
A: 少しつまらなかったです。そして、時給が少なかったです。
B: そうですか。でも、お金がないので、して見みたいです。面接の前、いつも緊張します。どうしたらいいですか?
A: よく水を飲むんだほうがいいと思います。
B: わかりました。
A: 頑張って!

The job interview:
B and C: こんにちは。
C: まず、自己紹介してください。
B: 私、ジェニファーと申します。アルバイトの広告を見たんですましたが。
C: どうしてこのウェイトレスのアルバイトはに興味があるんですか。
B: 色々な人に会いたいですので。
C: アルバイトをしたことがありますか。
B: はい、喫茶店で働いたことがあります。
C: 日本語と英語が上手ですか。ここでたくさん外国人のお客さんもいるので。
B: はい、どちらもできます。
C: わかりました。このアルバイトの時給は1000円です。一週間に三回働けますか。
B: はい、できます。
C: 来週始められますか。
B: はい、よろしくお願いします。
C: 頑張ってください。


Good job! I understand the conversation perfectly. Grammar point: (た)ほうがいい vs. (plain form)ほうがいい are both grammatically correct but with different meanings. If 'た-form' is used, the suggestion is usually for a future event; if the plain form is used, the suggestion is usually a general/categorical statement. For example,

ここは乾燥ですから、いっぱいお水を飲むほうがいいです。

Here is dry, it is a good idea to drink a lot of water.

明日の面接があるので、いっぱいお水を飲んだほうがいいかなあ、、、

Tomorrow I have an interview, maybe I should drink a lot of water. 


Hope this helps. Remember, a little linguistics goes a long way! (Hej då! Jag kan tala liten svenska, inte norsk.)


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today